Song information On this page you can read the lyrics of the song Você Não Gosta De Mim , by - Caetano Veloso. Song from the album Caetano Veloso & Ivan Sacerdote, in the genre Латиноамериканская музыкаVocê Não Gosta De Mim(original) |
| Você não gosta de mim |
| Não sinto o ar se aquecer |
| Ao redor de você |
| Quando eu volto da estrada |
| Por que será que é assim? |
| Dou aos seus lábios a mão |
| E eles nem dizem não |
| E eles não dizem nada |
| Como é que vamos viver |
| Gerando luz sem calor? |
| Que imagem do amor |
| Podemos nos oferecer? |
| Você não gosta de mim |
| Que novidade infeliz |
| O seu corpo me diz |
| Pelos gestos da alma! |
| A gente vê que é assim |
| Seja de longe ou de perto |
| No errado e no certo |
| Na fúria e na calma |
| Você me impede de amar |
| E eu que só gosto do amor |
| Por que é que não nos |
| Dizemos que tudo acabou? |
| Talvez assim descubramos |
| O que é que nos une |
| Medo, destino, capricho |
| Ou um mistério maior |
| Eu jamais cri que o ciúme nos |
| Tornasse imunes ao desamor |
| Então, por favor |
| Evite esse costume ruim |
| Você não gosta de mim |
| É só ciúme vazio |
| Essa chama de frio |
| Esse rio sem água |
| Por que será que é assim? |
| Somente encontra motivo |
| Pra manter-se vivo |
| Este amor pela mágoa |
| Então digamos adeus |
| E nos deixemos viver |
| Já não faz nenhum sentido |
| Eu gostar de você |
| (translation) |
| You do not like me |
| I don't feel the air heat |
| Around you |
| When I come back from the road |
| Why is it like that? |
| I give your lips my hand |
| And they don't even say no |
| And they don't say anything |
| how are we going to live |
| Generating light without heat? |
| What image of love |
| Can we offer ourselves? |
| You do not like me |
| what an unfortunate news |
| Your body tells me |
| By the gestures of the soul! |
| We see that it is like this |
| Whether from far or close |
| In the wrong and in the right |
| In fury and calm |
| You prevent me from loving |
| And I only like love |
| Why don't we |
| Do we say it's all over? |
| maybe that's how we'll find out |
| What is it that unites us |
| Fear, fate, whim |
| Or a greater mystery |
| I never believed that jealousy |
| Become immune to the disaffection |
| So please |
| Avoid this bad habit |
| You do not like me |
| It's just empty jealousy |
| This cold flame |
| This river without water |
| Why is it like that? |
| only find reason |
| to stay alive |
| This love for the heartache |
| so say goodbye |
| And let's live |
| It doesn't make any sense anymore |
| I like you |
| Name | Year |
|---|---|
| Escândalo | 2001 |
| Coração Vagabundo ft. Caetano Veloso | 2015 |
| The Man I Love | 2003 |
| Body And Soul | 2003 |
| It's A Long Way | 2011 |
| So In Love | 2003 |
| Desde Que O Samba É Samba ft. Gilberto Gil | 2021 |
| You Don't Know Me | 2011 |
| Aquarela Do Brasil ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil | 1998 |
| Burn It Blue ft. Lila Downs | 2001 |
| Todo Homem ft. Caetano Veloso, Moreno Veloso, Tom Veloso | 2018 |
| Island Of Wonder ft. Caetano Veloso | 2010 |
| Nine Out Of Ten | 2011 |
| Olha O Menino | 2021 |
| Disse Alguém (All Of Me) ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil | 1998 |
| Baby ft. Caetano Veloso | 1979 |
| Bahia Com H ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil | 1998 |
| Milagre ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil | 1998 |
| Quem Me Dera ft. Caetano Veloso | 1966 |
| Onde Eu Nasci Passa Um Rio ft. Caetano Veloso | 1966 |