Translation of the song lyrics Enquanto Seu Lobo Não Vem - Caetano Veloso

Enquanto Seu Lobo Não Vem (original)

Vamos passear na floresta escondida, meu amor
Vamos passear na avenida
Vamos passear nas veredas, no alto meu amor
Há uma cordilheira sob o asfalto
(Os clarins da banda militar…)
A Estação Primeira da Mangueira passa em ruas largas
(Os clarins da banda militar…)
Passa por debaixo da Avenida Presidente Vargas
(Os clarins da banda militar…)
Presidente Vargas, Presidente Vargas, Presidente Vargas
(Os clarins da banda militar…)
Vamos passear nos Estados Unidos do Brasil
Vamos passear escondidos
Vamos desfilar pela rua onde Mangueira passou
Vamos por debaixo das ruas
(Os clarins da banda militar…)
Debaixo das bombas, das bandeiras
(Os clarins da banda militar…)
Debaixo das botas
(Os clarins da banda militar…)
Debaixo das rosas, dos jardins
(Os clarins da banda militar…)
Debaixo da lama
(Os clarins da banda militar…)
Debaixo da cama

Enquanto Seu Lobo Não Vem (translation)

Let's take a walk in the hidden forest, my love
Let's walk on avenue
Let's walk on the paths, high my love
There is a mountain range under the asphalt
(The trumpets of the military band...)
The First Station of the Mangueira passes on wide streets
(The trumpets of the military band...)
It passes under Avenida Presidente Vargas
(The trumpets of the military band...)
President Vargas, President Vargas, President Vargas
(The trumpets of the military band...)
Let's go for a walk in the United States of Brazil
let's go for a walk in hiding
Let's parade down the street where Mangueira passed
Let's go under the streets
(The trumpets of the military band...)
Under the bombs, under the flags
(The trumpets of the military band...)
under the boots
(The trumpets of the military band...)
Under the roses, under the gardens
(The trumpets of the military band...)
under the mud
(The trumpets of the military band...)
Under the bed