Song information On this page you can read the lyrics of the song Carolina , by - Caetano Veloso. Song from the album Prenda Minha, in the genre ПопRelease date: 31.12.1997
Record label: Universal Music
Song language: Portuguese
Carolina(original) |
| Carolina, os seus olhos fundos |
| Guarda tanta dor |
| A dor de todo este mundo |
| Eu já lhe expliquei que não vai dar |
| Seu pranto não vai nada ajudar |
| Eu já convidei para dançar |
| É hora, já sei, de aproveitar |
| Lá fora, amor, uma rosa nasceu |
| Todo mundo sambou |
| Uma estrela caiu |
| Eu bem que mostrei sorrindo Pela janela, ó que lindo |
| Mas Carolina não viu |
| Carolina, os seus olhos tristes |
| Guarda tanto amor |
| O amor que já não existe |
| Eu bem que avisei, vai acabar |
| De tudo lhe dei para aceitar |
| Mil versos cantei pra lhe agradar |
| Agora não sei como explicar |
| Lá fora, amor |
| Uma rosa morreu |
| Uma festa acabou |
| Nosso barco partiu |
| E eu bem que mostrei à ela |
| O tempo passou na janela |
| E só Carolina não viu |
| Eu bem que mostrei à ela |
| O tempo passou na janela |
| E só Carolina não viu |
| (translation) |
| Carolina, your sunken eyes |
| keep so much pain |
| The pain of this whole world |
| I already explained to you that it won't give |
| Your crying won't help |
| I already invited to dance |
| It's time, I know, to take advantage |
| Outside, love, a rose was born |
| everybody samba |
| a star fell |
| I showed it smiling Through the window, oh how beautiful |
| But Carolina didn't see |
| Carolina, your sad eyes |
| keep so much love |
| The love that no longer exists |
| I warned you, it will end |
| I gave you everything to accept |
| A thousand verses I sang to please you |
| Now I don't know how to explain |
| outside, love |
| a rose died |
| a party is over |
| our boat left |
| And I well showed her |
| The time passed in the window |
| And only Carolina did not see |
| I showed her |
| The time passed in the window |
| And only Carolina did not see |