Lyrics of Bobagens, Meu Filho, Bobagens - Caetano Veloso

Bobagens, Meu Filho, Bobagens (original)

Senti no seu olhar tanto prazer
Posso esperar tudo com você
E olha que te vi de passagem
Mas pensei: forte broto na cidade
Só sei que estava pronto pra te encontrar
Passei do ponto de querer voltar
Dessa bárbara viagem
Bateu paixão radical sem margem
Então vem
Sorri porque nós dois
Estamos só de passagem
Pelas cidades desse mundo
Então vem
Vem e me ama
Por uns momentos profundos
E o resto?
Bobagens, meu filho, bobagens
Bobagens, meu filho, bobagens
Tolices, criancices

(translation)

I felt so much pleasure in your eyes
I can wait everything with you
And look at I saw you in passing
But I thought: strong sprout in the city
I just know that I was ready to meet you
I went from the point of wanting to go back
of this barbaric trip
Hit radical passion without margin
So come
smile because we both
We are just passing through
For the cities of this world
So come
Come and love me
for a few deep moments
And the rest?
Nonsense, my son, nonsense
Nonsense, my son, nonsense
nonsense, childish