
Date of issue: 11.08.1994
Record label: ADA Muzik
Song language: Turkish
Uçtu Uçtu(original) |
Sabah oldu kalktım |
Elim boşa gidiyordu |
Gitarımın alt teli kopmuş |
Arayıp bulamıyordum |
Aklımı tutamadım, kafatasımdan |
Uçtu uçtu |
Helada iki musluk bozuk |
Cırıl cırıl cırlıyordu |
Kalktım bi de ben cırlattım |
Yok çok sesli yok tek sesli |
Aklımı tutamadım, kafatasımdan |
Uçtu uçtu |
Bak ellerim nasırlaştı |
Ulaşmaya uğraşmaktan |
Parmaklarıma kan oturdu |
Ve selamünkavlenmürabbirrahim |
Aklımı tutamadım, kafatasımdan |
Uçtu uçtu |
Cep delik cepken delik |
Cebimde yok bir metelik «bazen» |
Ve beton yeşili deliyordu |
Deliriyordum çok yoruyordu |
Aklımı tutamadım, kafatasımdan |
Uçtu uçtu… |
(translation) |
It's morning I got up |
my hand was running out |
My guitar's bottom string is broken |
I couldn't find |
I couldn't keep my mind off my skull |
flew flew |
Two taps in the toilet are broken |
It was chirping |
I got up and I screeched |
No polyphonic no monophonic |
I couldn't keep my mind off my skull |
flew flew |
Look, my hands are getting calloused |
from trying to reach |
Blood on my fingers |
And greetings |
I couldn't keep my mind off my skull |
flew flew |
pocket hole pocket hole |
I don't have a penny in my pocket "sometimes" |
And the concrete was piercing green |
I was going crazy it was so tiring |
I couldn't keep my mind off my skull |
flew away… |
Name | Year |
---|---|
Sözlerimi Geri Alamam | 1994 |
Leyla ft. Bulutsuzluk Özlemi | 2007 |
Felluce | 2005 |
Hasret | 2014 |
Hezarefen Ahmet Çelebi | 2007 |
Yağmur | 2014 |
Evinde Gitarın Var mı | 2007 |
Hayat Nakışında | 2014 |
Bıktım Be | 2007 |
Numara | 2014 |
Acil Demokrasi | 2007 |
Mabet | 2014 |
Pamfilya'da | 2014 |
Evet Evet | 2007 |
Aşk Çok Para Yok | 2014 |
Hiroşima | 2007 |
Hafıza | 2014 |
Yüzünde Yaşam İzleri VArdı | 2007 |
Bağdat Kafe | 2005 |
Metro | 2014 |