| Lili Yar (original) | Lili Yar (translation) |
|---|---|
| Geldi Lili yarim | Came Lili half |
| Lili yarim | lili half |
| Lili yarim | lili half |
| Güldü Lili yarim | Laughed Lili half |
| Lili yarim | lili half |
| Lili yarim | lili half |
| Ve lakin | And yet |
| Benimle oldu zalim | happened with me cruel |
| Lili yarim | lili half |
| Bi bakıma hoş | nice in a way |
| Bi bakıma divane | In a way, the sofa |
| Bi bakıma aşıktım | In a way I was in love |
| Oldum pervane | I've been propeller |
