Song information On this page you can find the lyrics of the song Devran Dönüyor, artist - Bulutsuzluk Özlemi. Album song Güneşimden Kaç, in the genre Date of issue: 05.07.2014
Record label: ADA Muzik
Song language: Turkish
Devran Dönüyor(original) |
| Duvarlar yıkıldı |
| Kapı aralandı |
| Işık üzerimize geldi |
| Bizi aydınlattı |
| Balıklar azalırken |
| Sabahtan akşama dek |
| Çalışıp yorulurken |
| Nereden geldiğini bilip |
| Ne olacağını bilemezken |
| Sular azalırken… |
| Oysa bizim oralarda |
| Savaşa hayır diyenler var |
| Ne güzel |
| Onları yargılayanlar var |
| Bana farketmez |
| Müslüman, Hristiyan, Budist |
| Bana faketmez |
| Türk, Japon, Kürt |
| Ozon delinirken |
| Oysa bizim oralarda |
| Yazılan yasalar, yasaklar… |
| Kendi dilinde |
| Şarkı söylememeliydi ozan |
| Zaman geçiyor, devran dönüyor |
| Zaman geçiyor, devran dönüyor |
| Zaman geçiyor, devran dönüyor |
| Zaman geçiyor, devran dönüyor |
| (translation) |
| walls collapsed |
| The door has been opened |
| The light has come upon us |
| enlightened us |
| As the fish dwindle |
| from morning to evening |
| While working and getting tired |
| knowing where it came from |
| When you don't know what will happen |
| As the waters subside… |
| Whereas we are there |
| There are those who say no to war |
| lovely |
| There are those who judge them |
| Does not matter for me |
| Muslim, Christian, Buddhist |
| don't fake me |
| Turkish, Japanese, Kurdish |
| While ozone is depleted |
| Whereas we are there |
| Written laws, prohibitions… |
| in your own language |
| The poet should not have sung |
| Time is passing, the time is turning |
| Time is passing, the time is turning |
| Time is passing, the time is turning |
| Time is passing, the time is turning |