Song information On this page you can find the lyrics of the song De Cremene, artist -
Date of issue: 07.12.2018
Song language: Romanian
De Cremene(original) |
Stâncă sunt, o stâncă ce arde |
Jar nestins, ferecat |
Văpaie-mpietrită, esenţă de flăcări |
Luceafăr adânc îngropat |
Puţini vor cunoaşte povestea din piatră |
Ce-o spun pâraie ce curg |
Şi-amnarul ce-aprinde iasca uscată |
Născând un foc viu în amurg |
De ani fără număr pe umeri ţin codrii |
Iar tălpile mele-n străfund odihnesc |
Ploaia mă spală, mă mângâie norii |
Văd regi pierind şi alţii cum cresc |
De-o seamă-s cu timpul, sunt cremene |
De cremene, nestrămutat |
Nici moartea nu-mi ştie'ncă numle |
De cremne, neîndurat |
Anii or trece, eu voi îndura |
Din munte şi timp sunt făcut |
Sub soare-arzător, sub gheaţa cea rece |
În vântul ce zboară pierdut |
Nimic nu mă schimbă-nafar' de uitare |
Când paşii spre munte s-opresc |
Dar singur rămas în a mea nemurire |
'Nainte prin veacuri privesc |
(translation) |
I am a rock, a burning rock |
Fireproof, safe |
Petrified flame, the essence of flames |
Luceafăr deeply buried |
Few will know the story in stone |
What I say is a flowing stream |
And the amnar that lights the dry jar |
Giving birth to a living fire at dusk |
For countless years I have been holding the woods on my shoulders |
And my soles at rest rest |
The rain washes me, the clouds caress me |
I see kings perish and others grow |
By the way, they're flaming |
Flint, unshaken |
My death doesn't even know my name |
Cremation, unbearable |
As the years go by, I will endure |
From the mountain and time I am made |
Under the scorching sun, under the cold ice |
In the wind flying lost |
Nothing changes my mind |
When the steps to the mountains stop |
But left alone in my immortality |
'I've been watching for centuries |