| 누구 때문에? | because of whom? |
| 제이홉 때문에
| because of j-hope
|
| 누구 때문에? | because of whom? |
| 랩몬 때문에
| Because of Rapmon
|
| 다시 누구 때문에? | Again for whom? |
| 슈가 때문에
| because of sugar
|
| 모든 스타일과 흐름은 다 방탄 때문에
| All styles and flows are because of bulletproof
|
| 21세기 한류를 이끌 애들의 또 시작된 놀이
| Another play for children who will lead the 21st century Hallyu
|
| 우린 일곱 마리 늑대,
| We are seven wolves,
|
| 함성이란 양들을 몰이
| Sheep the sheep called shouts
|
| 지금부터 보이는 고장 난 랩들 견인
| Towing the broken raps I see from now on
|
| 해가지 우린 계속 진격, 비트 위의 거인
| The sun goes down, we keep marching on, giants on the beat
|
| 방탄 싸이퍼 right here, 싸이코 right here
| Bulletproof Cypher right here, Psycho right here
|
| 링에 누가 있건 우린 다 이겨,
| Whoever's in the ring we win
|
| rap fighter right here
| rap fighter right here
|
| 난 hi여 넌 bye여 불난 타이어 우린 달려
| I am hi, you are bye, the burning tire, we run
|
| Fire, hot choir, 대중가요 잡을 싸이여
| Fire, hot choir, Psy to catch popular songs
|
| 내 랩 거대한 떡대 니 귀에다가 대놓고
| My rap is a huge rice cake, openly in your ear
|
| Fuck that 역대로 격해진 우리만의 폭행
| Fuck that, our own violence that has intensified
|
| 긴 말 필요 없이 랩으로 설명해
| No need for long words, explain with rap
|
| BTS, follow the leader 지금부터 go해
| BTS, follow the leader, go now
|
| What
| What
|
| 난 랩 와이퍼, 완전 싸이코,
| I'm a rap wiper, a total psycho,
|
| 내가 다이서라면 임마 난 다이스 다 있어
| If I were a dicer nigga I got all the dices
|
| 싸이퍼, 니가 nice면 임마 난 nicer,
| Cypher, if you're nice nigga I'm a nicer,
|
| 니가 프라이드면
| if you are pride
|
| 임마 난 크라이슬러 that mean imma priceless
| nigga i'm chrysler that mean imma priceless
|
| 니들이 뭔데 내 랩에 니들의
| Who are you in my rap
|
| 식견으로 점수를 매겨, rapper?
| Score with insight, rapper?
|
| 여긴 원피스,
| One Piece,
|
| 난 흰수염 너넨 그냥 긴수염,
| I'm a white beard, you all just a long beard,
|
| 한 마디로 메기여 fuck that
| In one word, catfish, fuck that
|
| 히히하하 뛰뛰빵빵 시속 300 나가
| hee hee ha ha bang bang bang 300 per hour
|
| 절차탁마의 절차 밟았으,
| I followed the procedure of the procedure table,
|
| 안 가리고 싹다 잡아 툼스톤,
| Tombstone,
|
| knock knock knock out
| knock knock knock out
|
| Fire in the hole beat BING BING POW POW,
| Fire in the hole beat BING BING POW POW,
|
| 넌 울며 찾아가지 니네 아빠
| you cry and go to your dad
|
| 시시각각 랩 민짜들의 목을 죄여오는
| Every moment, the throats of rap folks are squeezed
|
| 내 voice, PC방 마감
| My voice, PC room closed
|
| 여긴 왕국, 나는 킹 너는 덤
| This is the kingdom, I am the king, you are a bonus
|
| 짝 씹어 삼켜 넌 버블껌
| Chew it and swallow it, you bubble gum
|
| 뛰는 놈 위에 나는 놈 위에 타는 놈
| The one who flies on the one who runs, the one who rides on top
|
| 그게 나야 beat 비보다 나쁜 놈
| That's me, a beat worse than rain
|
| 난 걸레처럼 널기만 해 갖고 논 다음
| I just hang it up like a mop and then play with it
|
| 니 고막을 찢어 단번에 boom boom boom
| Rip your eardrums at once boom boom boom
|
| 이건 내 새벽의 저주, 악몽, 폭행,
| This is my dawn curse, nightmare, assault,
|
| 연쇄살인, 강도, doom doom doom
| Serial murder, robbery, doom doom doom
|
| 넌 친구 없는 카톡, 볼 일 없어
| Kakaotalk without friends, nothing to see
|
| 벌써 지렸니? | Are you tired already? |
| 미안 화장실 없어
| sorry no toilet
|
| 내가 지금 명령해 mic 놓고 일어서
| I order now, put the mic down and stand up
|
| 넌 그냥 천 해,
| you're just a thousand years old,
|
| 왜냐하면 넌 실 없어
| because you don't
|
| 난 널 밀쳐내 니가 너무 싫어서
| I push you away because I hate you so much
|
| 나는 바느질 좀 잘해, 실 천해
| I'm good at sewing, I'm not good at thread
|
| 나 지금 으르렁대, 너 좀 위험해
| I'm growling right now, you're a little dangerous
|
| 넌 그냥 연 해 말했잖아 실 없어
| You just told me to open up, there's no truth
|
| 하늘로 올라가 올라가 찢어져, fuck it
| Go up to the sky and tear it apart, fuck it
|
| 주석, 난 널 잊었어
| tin, i forgot you
|
| 나의 목소리, 나의 헤게모니
| my voice, my hegemony
|
| 일부터 십까지 싹 다 내가 키웠어
| I raised everything from one to ten.
|
| 나 온 세상을 내 혀 위에 올려다 놓지
| I put the whole world on my tongue
|
| 큰 데서 놀아, I ain’t spittin low shit
| Play big, I ain't spittin low shit
|
| On the CD, 아님 TV, you can see me,
| On the CD or TV, you can see me,
|
| envy me, it’s a pity, gee gee
| envy me, it's a pity, gee gee
|
| Bitch I’mma monster I rap with a prospect,
| Bitch I’mma monster I rap with a prospect,
|
| yeah I rap with a mindset I’m a suspect
| yeah I rap with a mindset I'm a suspect
|
| Sucka where yo rhymes at where you lines at?
| Sucka where yo rhymes at where you lines at?
|
| I’m da king, I’m the god
| I'm da king, I'm the god
|
| so where ma emperors at?
| so where ma emperors at?
|
| I parachute on my Neverland,
| I parachute on my Neverland,
|
| I’mma peter pan, so this will never end
| I'mma peter pan, so this will never end
|
| You know when I ride on my G5
| You know when I ride on my G5
|
| you sit first class and satisfy and I keep giggling
| you sit first class and satisfy and I keep giggling
|
| Keep gigglin, keep jigglin,
| Keep gigglin, keep jigglin,
|
| bring yo fucking mic beat 한판 붙어볼래?
| bring yo fucking mic beat, wanna fight?
|
| 자부심과 이상한 신념뿐인
| Only pride and strange beliefs
|
| 신병 걸린 형들은 8마디면 헤벌레
| The hyungs who are newly recruited are 8 words
|
| 늙은 애벌레, 더 더 더 더러 이
| Old caterpillar, more and more
|
| beat 줄게 한 번 해봐 버 버 버러
| I’ll give you a beat, give it a try
|
| 지들아 랩이나 좀 잘하고 떠들어
| Guys, rap well and talk
|
| 니넨 랩 못하게 해야 돼, 법으로
| You gotta stop rapping, by the law
|
| 누구 때문에? | because of whom? |
| 제이홉 때문에
| because of j-hope
|
| 누구 때문에? | because of whom? |
| 랩몬 때문에
| Because of Rapmon
|
| 다시 누구 때문에 슈가 때문에
| Again because of who, because of Suga
|
| 우리 셋이 모여서
| the three of us gathered
|
| 새 시대를 외쳐
| Shout out for a new era
|
| 제이홉 때문에
| because of j-hope
|
| 누구 때문에? | because of whom? |
| 랩몬 때문에
| Because of Rapmon
|
| 다시 누구 때문에 슈가 때문에
| Again because of who, because of Suga
|
| 이 beat 위에 다음 타자가 랩을 해
| On this beat, the next batter raps
|
| 내 도메인 dopeman.com 마이크로 여럿 혼냈지
| My domain dopeman.com scolded several mics
|
| 언행은 족쇄 같어
| Your words and actions are like shackles
|
| 내 죄명은 혀로 폭행
| My crime is assault with the tongue
|
| 신앙심이 가득한 덕에
| Thanks to the full of faith
|
| 넌 태생부터 겁나 모태
| You've been scared since birth
|
| 이 비트 위에서 엄살 부리면 넌 그냥 조퇴해
| If you go hard on this beat, you just leave early
|
| 힙합 꼰대들 목에 힘들어 간 것 좀 보세
| Look at what the hip-hop geeks have a hard time in their necks
|
| 니가 지하에서 놀 때 BTS 지상에서 노네
| BTS play on the ground when you play underground
|
| 밤새 잠 퍼질러 잔 너에 비해
| Compared to you who slept through the night
|
| i’m workerholic shopperholic
| i'm workerholic shopaholic
|
| 니 fen 보다 많은 pen 과소비
| Excessive consumption of more pens than your fen
|
| 하며 all in 차면 goal in
| And if you kick all in, goal in
|
| goal in i’m ballin 니 랩 들으면 토 쏠림
| Goal in i’m ballin, when I hear your rap, I get nauseous
|
| 니 여친도 홀리는 내 목소린 좀 꼴림
| Even your girlfriend is captivating me, my voice is a bit low
|
| 작업실 내 놀이터고 파트너는 펜 종이
| It's a playground in my studio and my partner is a pen and paper
|
| 호위가 권리인 줄 아는
| Knowing that escort is the right
|
| 너흰 속히 마이크를 내려 놓길
| I hope you put the mic down soon
|
| 내가 해라면 너는 달
| If I am the sun, you are the moon
|
| 내가 뜰 때면 지니까
| 'Cause when I rise, I lose
|
| 힙합 진품명품 새끼들아
| Hip-hop real luxury bastards
|
| 거품 위에서 내려와
| come down from the bubble
|
| 야 이 개구쟁이들아 개구진
| Hey you bastards, you bastards
|
| 니 랩은 그냥 신세 타령
| Your rap is just a takeover
|
| 니가 기다려온 시간 쉬다
| the time you've been waiting for
|
| 오렴 PM니가 가라 하와이PM 집에 가렴
| Come PM, go go Hawaii PM go home
|
| 내가 어디까지 가나 봐라
| see how far i go
|
| 썩은 뿌릴 싹 다 갈아
| Grind all the rotten roots
|
| 엎어 모두 한판 예상하지 못한 파란
| Turn it all over, the unexpected blue
|
| 노력 없이 한탄만 해대며 막상
| Lamenting without effort,
|
| 꼴에 음악 한답시고 놀 때 알바 자리나
| When I play music, I work part-timer
|
| 더 알아봐라 너의 짧고 가느다란
| Find out more about your short and thin
|
| 커리어로는 하나 마나 겠지만 꼭 살아남아
| It's only one in my career, but I'm sure I'll survive
|
| 꾸준히 쭉 썩어 아마 니들 꼬리표는 아마
| Steadily rotting, maybe your tag is probably
|
| 추어 같은 인생 너희 랩은 아나바다
| Life like a chuu, your rap is anabada
|
| 아껴 쓰고 나눠 쓴 flow를
| The flow that I used sparingly and shared
|
| 받아쓰고 또 그걸 다시 쓰는 너
| You dictate and rewrite it
|
| hey beat 쪽 팔린 줄 알어
| I think the hey beat is sold out
|
| 너 24마디에 너는 자리 펴고 앓아 누워
| In 24 words, you lie down and get sick.
|
| 니 덩치에 비해 랩은 가냘퍼
| Rap is thin for your size
|
| 니 부모처럼 널 볼 때 마다 맘 아퍼
| Like your parents, every time I see you, my heart hurts
|
| 난 니 음악의 커리어 동맥에 마침표를 그어 | I put a period in your music career artery |