Translation of the song lyrics Телевизор - BRUTTO

Телевизор (original)

Масштабы общественного психоза
Выходят за рамки телевизионного экрана.
Радио напалм — прямая угроза,
Огонь на поражение, смертельные раны.
Визжат от счастья старые дуры
На съёмках нового кулинарного шоу.
Пьяный бык смотрит новости культуры,
Язык вроде русский — не понял ни слова.
Припев:
Не смотри телевизор!
Не слушай радио!
Не читай газет!
Старший Брат очень близко.
Закрой шторы, погаси свет.
Не смотри телевизор!
Не слушай радио!
Не читай газет!
Старший Брат очень близко.
Закрой шторы, погаси свет.
Высокие чины в белых халатах
Показывают на схеме перспективы роста:
«Бюджет, технологии, энергозатраты» —
Разгадать шифр очень непросто.
«Союз, интеграция, приоритеты,
Восточнославянский вектор сближения» —
Нейролингвист меняет кассеты,
Мозг реагирует верным решениям.
Припев:
Не смотри телевизор!
Не слушай радио!
Не читай газет!
Старший Брат очень близко.
Закрой шторы, погаси свет.
Не смотри телевизор!
Не слушай радио!
Не читай газет!
Старший Брат очень близко.
Закрой шторы, погаси свет.

Телевизор (translation)

The scale of public psychosis
Go beyond the TV screen.
Radio napalm is a direct threat
Fire to kill, mortal wounds.
Old fools squeal with happiness
On the set of a new cooking show.
Drunken bull watches cultural news
A language like Russian - didn't understand a word.
Chorus:
Don't watch TV!
Don't listen to the radio!
Don't read newspapers!
Big Brother is very close.
Close the curtains, turn off the lights.
Don't watch TV!
Don't listen to the radio!
Don't read newspapers!
Big Brother is very close.
Close the curtains, turn off the lights.
High ranks in white coats
They show growth prospects in the diagram:
"Budget, technology, energy costs" -
It is very difficult to solve the cipher.
"Union, integration, priorities,
East Slavic vector of rapprochement "-
The neurolinguist changes the cassettes
The brain responds to the right decisions.
Chorus:
Don't watch TV!
Don't listen to the radio!
Don't read newspapers!
Big Brother is very close.
Close the curtains, turn off the lights.
Don't watch TV!
Don't listen to the radio!
Don't read newspapers!
Big Brother is very close.
Close the curtains, turn off the lights.