Translation of the song lyrics Ты мой свет, я твой яд - Breakwar

Ты мой свет, я твой яд (original)

Ты считаешь, что громкое молчание,
Эмоциональней, чем бесшумный крик,
прибывая в глубоком отчаяние,
вкус страданий внутрь проник.
Ты мой свет,
я твой яд,
ты мой яд,
я твой свет.
Искажая все мысли и взгляды,
искры жизни заполнены льдом,
сумрак ночи вокруг меня, рядом,
обволакивает даже днём.
Ты мой свет,
я твой яд,
ты мой яд,
бесшумно летит голубой метеорит

(translation)

Do you think that loud silence
More emotional than a silent scream
arriving in deep despair,
the taste of suffering penetrated inside.
You are my light,
I am your poison
you are my poison
I am your light.
Distorting all thoughts and views,
the sparks of life are filled with ice,
dusk of the night around me, next to me,
envelops even during the day.
You are my light,
I am your poison
you are my poison
silent blue meteorite flies