Song information On this page you can find the lyrics of the song Марсианка, artist - Браво. Album song Песни разных лет, in the genre Русский рок
Date of issue: 30.11.1995
Record label: Союз Мьюзик
Song language: Russian language
Марсианка(original) |
В прозрачный летний вечер |
В столице тишина, |
И по Арбату марсианка |
Идёт совсем одна. |
Как снег (?) сжимает небо |
В невидимых руках, |
И утопает добрый город |
В неоновых цветах. |
Припев: |
Кажется ей, что вокруг |
Только и смотрят ей вслед, |
И что прекраснее неё |
В этой галактике нет. |
Волшебным вспыхнет цветом, |
И упадет звезда, |
Когда девчонка-марсианка |
Исчезнет без следа. |
И в этот летний вечер, |
В неоновых цветах, |
Я за волшебною звездою |
Лечу в своих мечтах. |
Припев: |
Кажется ей, что вокруг |
Только и смотрят ей вслед, |
И что прекраснее неё |
В этой галактике нет. |
(translation) |
On a clear summer evening |
Silence in the capital |
And along the Arbat a Martian |
She goes all alone. |
Like the snow (?) squeezes the sky |
In invisible hands |
And the good city drowns |
In neon colors. |
Chorus: |
It seems to her that around |
They just look after her |
And what is more beautiful than her |
Not in this galaxy. |
Flashes in magical color |
And a star will fall |
When the Martian girl |
Will disappear without a trace. |
And on this summer evening |
In neon colors |
I'm behind the magic star |
I fly in my dreams. |
Chorus: |
It seems to her that around |
They just look after her |
And what is more beautiful than her |
Not in this galaxy. |