Translation of the song lyrics Замок Из Песка - Brandon Stone

Замок Из Песка (original)

Я отдаю тебе кольцо,
Душа болит, не скрою,
Родное некогда лицо
Предательски чужое.
Терпение кончилось мое
И белый свет не мил,
Но верить в сказки и вранье
Мне не хватает сил
Замок из песка,
По тебе тоска,
Рана на века,
Без кольца рука.
Полуигра в полукино,
Быть верною немодно,
Не носишь ты кольцо давно,
Я снял его сегодня.
Твой выбор может и хорош,
Я плачу и смеюсь,
Ты продала меня за грош,
А я не продаюсь!
Замок из песка,
По тебе тоска,
Рана на века,
Без кольца рука.
Я отдаю тебе кольцо,
Душа болит, не скрою,
Родное некогда лицо
Предательски чужое.
Замок из песка,
По тебе тоска,
Рана на века,
Без кольца рука.
Рана на века,
Без кольца рука.

(translation)

I give you the ring
My soul hurts, I won't hide
Once native face
Treacherously alien.
My patience has run out
And the white light is not nice,
But to believe in fairy tales and lies
I don't have enough strength
Sand castle,
Longing for you
Wound for centuries
Hand without a ring.
Half game half movie
Being faithful is unfashionable
You haven't worn a ring for a long time,
I took it off today.
Your choice may be good
I cry and laugh
You sold me for a penny
And I'm not for sale!
Sand castle,
Longing for you
Wound for centuries
Hand without a ring.
I give you the ring
My soul hurts, I won't hide
Once native face
Treacherously alien.
Sand castle,
Longing for you
Wound for centuries
Hand without a ring.
Wound for centuries
Hand without a ring.