| Как только слышу я о ней,
| As soon as I hear about her,
|
| То сердце бьется все сильней.
| That heart beats faster and faster.
|
| За что дана мне эта боль,
| Why is this pain given to me
|
| Не в силах до сих пор принять
| Still unable to accept
|
| Или забвению придать
| Or give oblivion
|
| Той драмы сыгранную роль.
| That drama played a role.
|
| Была зима и снегопад.
| It was winter and snow.
|
| Я помню чистый нежный взгляд
| I remember a clean gentle look
|
| Из-под заснеженных ресниц.
| From under snow-covered eyelashes.
|
| Мы так стояли целый час,
| We stood like that for an hour
|
| Любовь обрушилась на нас,
| Love fell on us
|
| И счастью не было границ.
| And happiness knew no bounds.
|
| Я эту женщину любил,
| I loved this woman
|
| И каждый миг той жизни был
| And every moment of that life was
|
| Благословеньем. | Blessing. |
| Благословеньем.
| Blessing.
|
| Я свое счастье не сберег,
| I didn't save my happiness
|
| Жестокий получив урок
| Ill having learned a lesson
|
| В одно мгновенье. | In an instant. |
| В одно мгновенье.
| In an instant.
|
| Ее почти никто не знал,
| Almost no one knew her
|
| И я все силы отдавал,
| And I gave all my strength
|
| Чтобы увидели ее талант.
| To see her talent.
|
| И неожиданно для всех
| And unexpectedly for everyone
|
| Огромный к ней пришел успех.
| Huge success came to her.
|
| Судьбы счастливый выпал фант.
| Fate happy fell phantom.
|
| Я скоро начал замечать,
| I soon began to notice
|
| Что стала ей любовь мешать
| What began to interfere with her love
|
| Достичь карьеры пьедестал.
| Reach a career pedestal.
|
| В то время я понять не смог,
| At that time I could not understand
|
| Что шлет нам испытанье Бог,
| What test does God give us?
|
| И вот ее я потерял.
| And so I lost her.
|
| О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о,
| Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
|
| Я отпустил свою любовь,
| I let go of my love
|
| Но не дает уснуть мне вновь.
| But it won't let me sleep again.
|
| Сердцебиенье. | Heartbeat. |
| Сердцебиенье.
| Heartbeat.
|
| Как мне прощенье заслужить
| How do I get forgiveness
|
| И у любви вновь испросить
| And ask love again
|
| Благословенье. | Blessing. |
| Благословенье. | Blessing. |