| TDŅČ (original) | TDŅČ (translation) |
|---|---|
| TDŅČ TDŅČ TDŅČ TDŅČ TDŅČ TDŅČ t | TDČČ TDČČ TDČČ TDČČ TDČČ TDČ t |
| Ja | Yes |
| TDŅČ TDŅČ TDŅČ TDŅČ TDŅČ TDŅČ t | TDČČ TDČČ TDČČ TDČČ TDČČ TDČ t |
| Ņa | Well |
| Es… stāvu upes malā | I stand by the river |
| Un vien ar savu mazo maciņ' | And just with your little wallet ' |
| Copēju zivtiņas | I copied fish |
| Man nekas neķerās | Nothing caught me |
| Un skatos es uz to | And I look at it |
| Jūriņ' mazlietiņ… | Jūriņ 'little bit… |
| TDŅČ TDŅČ TDŅČ TDŅČ TDŅČ TDŅČ t | TDČČ TDČČ TDČČ TDČČ TDČČ TDČ t |
| Ja | Yes |
| Skatos meitenītes skraida man riņķī | I watch the girls run around me in a circle |
| Un es rītdien priecājos par saulīti | And I'm happy for the sun tomorrow |
| Un spēlēš' ģitāriņ' | And playing 'guitar' |
| TDŅČ TDŅČ TDŅČ TDŅČ TDŅČ TDŅČ t | TDČČ TDČČ TDČČ TDČČ TDČČ TDČ t |
| TDŅČ TDŅČ TDŅČ TDŅČ TDŅČ TDŅČ t | TDČČ TDČČ TDČČ TDČČ TDČČ TDČ t |
| Vecumā mazliet netīrs | Aged a little dirty |
| Bet tāpat par to nemaz nebaidos | But I'm not afraid of it at all |
| Un… | And… |
| Puikam neļauj dziedāt | The boy is not allowed to sing |
| Es… | Es… |
| TDŅČ TDŅČ TDŅČ TDŅČ TDŅČ TDŅČ t | TDČČ TDČČ TDČČ TDČČ TDČČ TDČ t |
| TDŅČ TDŅČ TDŅČ TDŅČ TDŅČ TDŅČ t | TDČČ TDČČ TDČČ TDČČ TDČČ TDČ t |
| Jā | Yes |
