| Tā nogurt var tikai no svētkiem (original) | Tā nogurt var tikai no svētkiem (translation) |
|---|---|
| Tā nogurt var tikai no svētkiem | It can only get tired of the holidays |
| No ne-par-ko runu plūdiem | From a flood of not-for-what talk |
| Manu dvēseli glabājiet Kijevā | Keep my soul in Kiev |
| Zem Bulgakova raganu sūdiem | Under Bulgakova witch shit |
| Vēlreiz, saki vēlreiz, es klausos | Again, say again, I listen |
| Slapju sienu nav jākrauj zārdos | Wet walls do not need to be stacked |
| Lietas jāsauc īstajos vārdos | Things must be called by their proper names |
| Lūk Pulkveža Brieža iela | Here is Pulkveža Brieža Street |
| Ai, Karamba, un ļaudis tur tusē | Oh, Karamba, and the people are hanging out there |
| Es stāvu tam visam pa vidu | I'm standing in the middle of it all |
| Tomēr nezinu kurā pusē | However, I do not know which side |
| Neko negribu teikt tāpat vien | I don't want to say anything like that |
| Tomēr jāsaka, tik- tak, pulkstenis skrien | However, it must be said that the clock is running |
| Vēl viena laika bumba ir cauri | Another time ball is through |
| Laiks izdarīt lielo maiņu | Time to make a big difference |
| Saki skaļi un tieši pa pauri | Say it out loud and right by the river |
| Ja ne tagad, tad kad | If not now, when |
| Ja ne tu | And not you |
| Mani modinātu | Wake me up |
| Ap pieciem, kad braucu no darba | Around five when I leave work |
| Gribu, piestāju benzīna tankā | I want to stop at a gas tank |
| Laikam esmu ļoti es laimīgs | I'm probably very happy |
| Es strādāju pareizā bankā | I work in the right bank |
| Neko negribu teikt tāpat vien | I don't want to say anything like that |
| Tomēr jāsaka, tik- tak, pulkstenis skrien | However, it must be said that the clock is running |
| Skrien un steidzas | Run and hurry |
| Slapju sienu nav jākrauj zārdos | Wet walls do not need to be stacked |
| Lietas jāsauc īstajos vārdos | Things must be called by their proper names |
| Vēl viena laika bumba ir cauri | Another time ball is through |
| Laiks izdarīt lielo maiņu | Time to make a big difference |
| Saki skaļi un tieši pa pauri | Say it out loud and right by the river |
| Ja ne tagad, tad kad | If not now, when |
| Ja ne tu mani modinātu | If not you would wake me up |
| Tā nogurt var tikai no svētkiem | It can only get tired of the holidays |
Translation of the song lyrics Tā nogurt var tikai no svētkiem - BrainStorm
Song information On this page you can read the lyrics of the song Tā nogurt var tikai no svētkiem , by -BrainStorm
Song from the album Izlase 2000 - 2010
in the genreПоп
Release date:20.10.2010
Song language:Latvian
Record labelPrāta Vētras skaņu ierakstu kompānija
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
Как я искал тебя ft. Марина Кравец | 2017 |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2003 | |
| 2022 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2021 |