| Soli Pa Solim (original) | Soli Pa Solim (translation) |
|---|---|
| Soli pa solim, metru pa milimetram | Step by step, meters by millimeters |
| Jā, mēs ejam, jā, mēs dodamies, tuvojamies kalna galam | Yes, we are going, yes, we are going, approaching the end of the mountain |
| Saule ir tāla, vējš mums nav sabiedrotais | The sun is far away, the wind is not our ally |
| Bet virziens un mērķis mums viens — tas galvenais | But the direction and purpose for us one - the main thing |
| Bailes palikt nesaprastiem sen aiz kalniem | Fear of being left behind for a long time |
| Melni baltiem, balti melniem, aprunātiem | Black on white, white on black, cant |
| Karaliskas pusdienas nav mūsu gaumē | Royal lunch is not to our taste |
| Straumē, tieši straumē atrasties ir laime | In the stream, it is happiness to be in the stream |
| Rokas tver sauli, mirklis un apdedzinās | Hands catch the sun, moment and burn |
| Ja lec augstāk par pēcpusi, tad ar to jārēķinās | If it jumps higher than the back, it must be taken into account |
| Jo viss nāk ar laiku, viss nāk ar zaudējumiem | Because everything comes with time, everything comes with a loss |
| Caur miglu un mīlestības pienākumiem | Through the fog and the duties of love |
| Bailes palikt nesaprastiem sen aiz kalniem | Fear of being left behind for a long time |
| Melni baltiem, balti melniem, aprunātiem | Black on white, white on black, cant |
| Karaliskas pusdienas nav mūsu gaumē | Royal lunch is not to our taste |
| Straumē, tieši straumē atrasties ir laime | In the stream, it is happiness to be in the stream |
| Soli pa solim, metru pa milimetram | Step by step, meters by millimeters |
| Tā mēs ejam, tā mēs dodamies, tuvojamies kalna galam | This is how we go, this is how we go, approaching the end of the mountain |
| Saule ir tāla, vējš mums nav sabiedrotais | The sun is far away, the wind is not our ally |
| Bet virziens un mērķis mums viens — tas galvenais | But the direction and purpose for us one - the main thing |
| Bailes palikt nesaprastiem sen aiz kalniem | Fear of being left behind for a long time |
| Melni baltiem, balti melniem, aprunātiem | Black on white, white on black, cant |
| Karaliskas pusdienas nav mūsu gaumē | Royal lunch is not to our taste |
| Straumē, tieši straumē atrasties ir laime | In the stream, it is happiness to be in the stream |
Translation of the song lyrics Soli Pa Solim - BrainStorm
Song information On this page you can read the lyrics of the song Soli Pa Solim , by -BrainStorm
Song from the album: Viss Ir Tieši Tā Kā Tu Vēlies
In the genre:Рок
Release date:31.12.1996
Song language:Latvian
Record label:Mikrofona Ieraksti
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
Как я искал тебя ft. Марина Кравец | 2017 |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2003 | |
| 2022 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2021 |