| Paralēles (original) | Paralēles (translation) |
|---|---|
| Nesadzīs | Will not heal |
| Tu teici vismaz ne te un ne drīz | You said at least not here and not soon |
| Sirds kā lakmusa papīrīt's un tagad redzi tā deg, tā deg | The heart is like a litmus paper's and now you see it burns, it burns |
| Zilām liesmām un sarkanām | Blue flames and red |
| Zilām liesmām un sarkanām | Blue flames and red |
| Redzi kā deg, redzi kā deg | See how it burns, see how it burns |
| Tu vai es | You or I |
| Kad reiz Tu jutīsies | When will you feel it? |
| Tu kā es | You like me |
| Un lomām mainītām | And roles changed |
| Tu un es | You and me |
| Teiksim redzi kā deg, kā deg | Let's say you see how it burns |
| Neuzkarst | Do not heat up |
| Tu no venēras, es no marsa | You're from Venus, I'm from Mars |
| Vēlā septembrī nebūs karsts | It won't be hot in late September |
| Kurš būs pirmais, kas bēg, kamēr deg | Who shall be the first to flee while he is burning? |
| Zilām liesmām un sarkanām | Blue flames and red |
| Zilām liesmām un sarkanām | Blue flames and red |
| Redzi kā deg | See how it burns |
| Kurš būs pirmais, kas bēg | Who will be the first to escape |
| Tu vai es | You or I |
| Kad reiz Tu jutīsies | When will you feel it? |
| Tu kā es | You like me |
| Un lomām mainītām | And roles changed |
| Tu un es | You and me |
| Teiksim redzi kā deg, kā deg | Let's say you see how it burns |
| Tu un es | You and me |
| Krāsnī krustojas pagales | The logs intersect in the oven |
| Ogles deg, kamēr Tu un es | Coal burns while you and I |
| Velkam paralēles | We draw parallels |
| Zilām liesmām un sarkanām | Blue flames and red |
| Zilām liesmām un sarkanām | Blue flames and red |
| Redzi kā deg | See how it burns |
| Redzi kā deg | See how it burns |
| Tu vai es | You or I |
| Kad reiz Tu jutīsies | When will you feel it? |
| Tu kā es | You like me |
| Un lomām mainītām | And roles changed |
| Tu un es | You and me |
| Teiksim redzi kā deg, kā deg | Let's say you see how it burns |
| Tu un es | You and me |
| Krāsnī krustojas pagales | The logs intersect in the oven |
| Ogles deg, kamēr Tu un es | Coal burns while you and I |
| Velkam paralēles | We draw parallels |
| Paralēles | Parallels |
| Paralēles | Parallels |
| Paralēles | Parallels |
Translation of the song lyrics Paralēles - BrainStorm
Song information On this page you can read the lyrics of the song Paralēles , by -BrainStorm
Song from the album: Closer to You
In the genre:Рок
Release date:29.11.2018
Song language:Latvian
Record label:Первое музыкальное
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
Как я искал тебя ft. Марина Кравец | 2017 |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2003 | |
| 2022 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2021 |