Song information On this page you can find the lyrics of the song Neatgriešanās, artist - BrainStorm. Album song Izlase, in the genre РокDate of issue: 31.12.1999
Record label: Mikrofona Ieraksti
Song language: Latvian
Neatgriešanās(original) |
| Garākā nakts, tumšākā diena un vēl rīts |
| Tik pelēks un garlaicīgs |
| Augstākais kalns, galotne mākoņos, kur tu |
| Dzīvo un pārnakšņo |
| Tagad mums jādala smiekli un asasras |
| Saule, mēness, ziemas un vasaras |
| Septiņas dienas, rīti un vakari |
| Vai tas nav par daudz? |
| Tagad mums jādala jumti un guļvietas |
| Laimes — lietas un nelietas |
| Jādala viss, ko var dalīt un dot |
| Jo mēs neatgriezīsimies |
| Man laiks celties |
| Kāds var mani modināt |
| Prieku modinot smelties |
| Man laiks doties |
| Vai kāds grib man pievienoties |
| Piebiedroties |
| Mums laiks šķirties |
| No mājām atvadīties |
| Solīt atgriezties |
| Lūk, ir tas kalns, lūk stāvi tu |
| Kaut es tā stāvēt varētu |
| Es skaitu līdz trīs — viens, divi, trīs |
| Tu esi brīva un es esmu brīvs |
| Un mums jādala smiekli un asasras |
| Saule, mēness, ziemas un vasaras |
| Septiņas dienas, rīti un vakari |
| Vai tas nav par daudz |
| Tagad mums jādala jumti un guļvietas |
| Laimes — lietas un nelietas |
| Jādala viss, ko var dalīt un dot |
| Jo mēs neatgriezīsimies |
| Mums laiks doties |
| Vai kāds vēl grib pievienoties |
| (translation) |
| Longest night, darkest day and more morning |
| So gray and boring |
| The highest mountain, the top in the clouds, where you |
| Live and spend the night |
| Now we have to share laughter and asrasras |
| Sun, moon, winter and summer |
| Seven days, mornings and evenings |
| Isn't that too much? |
| Now we have to divide the roofs and the beds |
| Happiness - things and things not |
| Everything that can be shared and given must be shared |
| Because we will not return |
| It's time for me to get up |
| Someone can wake me up |
| The joy of waking up |
| I have time to go |
| Does anyone want to join me |
| Joining |
| It's time for us to divorce |
| Say goodbye to home |
| Promise to return |
| Behold, this mountain is here; |
| Although I could stand it |
| I count to three - one, two, three |
| You are free and I am free |
| And we must share laughter and asrasras |
| Sun, moon, winter and summer |
| Seven days, mornings and evenings |
| Isn't that too much |
| Now we have to divide the roofs and the beds |
| Happiness - things and things not |
| Everything that can be shared and given must be shared |
| Because we will not return |
| It's time for us to go |
| Does anyone else want to join |