| Karuseļi (original) | Karuseļi (translation) |
|---|---|
| Pa ceļu, kas gar ceļu ved | Along the road that leads along the road |
| Mani stopētājs tur | My hitchhiker there |
| Nav divu domu — jāpaņem | No second thoughts - must take |
| «Kur tevi aizvest, kur?» | "Where to take you, where?" |
| Siltie vasaras vakari | Warm summer evenings |
| Kad auto ir nolaists jumts | When the car is with the roof down |
| Cik la-la-labi tā | How la-la-good that is |
| Ka pašā pamatā nav nekāda iemesla skumt | That at its core there is no reason to be sad |
| Nāc, kāp manā mašīnā, manā mašīnā, nāc! | Come on, get in my car, get in my car, come on! |
| Lai karuseļi griež, ka notirpst kājas | Let the merry-go-rounds spin until your feet go numb |
| Augšā, lejā sviež | Above, below is brisk |
| Mani karuseļi griež un neapstājas | My merry-go-rounds spin and don't stop |
| Augšā, lejā sviež mani | Up, down throw me |
| Un tagad kopā ceļi ved | And now the paths lead together |
| Kopš pamanīju to stopētāju kapucē | Ever since I spotted it on the hitchhiker's hood |
| Kas toreiz biji tu | Who were you then? |
| Siltie vasaras vakari | Warm summer evenings |
| Kad auto ir nolaists jumts | When the car is with the roof down |
| Cik la-la-labi tā | How la-la-good that is |
| Ka pašā pamatā nav nekāda iemesla skumt | That at its core there is no reason to be sad |
| Mani karuseļi griež (Nāc) | My carousels spin (Come on) |
| Ka notirpst kājas (Kāp manā) | That my feet are numb (Like mine) |
| Augšā, lejā sviež (Mašīnā) | Up, Down Rush (In the Car) |
| Mani karuseļi griež (Manā mašīnā) | My merry-go-round spins (In my car) |
| Un neapstājas | And doesn't stop |
| Augšā lejā sviež mani | Up and down throw me |
| Nāc, kāp manā mašīnā (Augšā, lejā sviež) | Come on, get in my car (Up, down rush) |
| Manā mašīnā (Karuseļi griež) | In my car (Carousels spin) |
| (Augšā, lejā sviež) Augšā, lejā sviež | (Up, down rush) Up, down rush |
| (Karuseļi griež) | (Carousels rotate) |
| (Karuseļi griež) | (Carousels rotate) |
| (Karuseļi griež) | (Carousels rotate) |
| (Karuseļi griež) | (Carousels rotate) |
| (Augšā, lejā sviež) | (Up, down speed) |
| (Karuseļi griež) | (Carousels rotate) |
| (Augšā, lejā sviež) | (Up, down speed) |
| Mani karuseļi griež, ka notirpst kājas | My merry-go-rounds make my legs go numb |
| Augšā, lejā sviež | Above, below is brisk |
| Mani karuseļi griež un neapstājas | My merry-go-rounds spin and don't stop |
| Augšā, lejā sviež mani | Up, down throw me |
Translation of the song lyrics Karuseļi - BrainStorm
Song information On this page you can read the lyrics of the song Karuseļi , by -BrainStorm
In the genre:Поп
Release date:07.07.2021
Song language:Latvian
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
Как я искал тебя ft. Марина Кравец | 2017 |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2003 | |
| 2022 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2021 |