| Četri krasti (original) | Četri krasti (translation) |
|---|---|
| Lai iesper zibens, gaudo suns | The dog howls in the lightning |
| Mēs šonakt piedzimsim no jauna | We will be born again tonight |
| Tad četros krastos degsies guns | Then a gun will burn on the four shores |
| Un lidos dzirksteles no kalna | And sparks will fly from the mountain |
| Šampaniets līst | Champagne is raining |
| Ikreiz gadu mijā | Every year at the turn |
| Domīgas zvaigznes | Thoughtful stars |
| Slīkst manā akvārijā | Drowning in my aquarium |
| Viss it kā bijis | Everything seemed to be |
| Un viss vēl ir priekšā | And everything is yet to come |
| Gaisma tik spoža | The light is so bright |
| Atver acis un droši nāc iekšā | Open your eyes and come in safely |
| Lai iesper zibens, gaudo suns | The dog howls in the lightning |
| Mēs šonakt piedzimsim no jauna | We will be born again tonight |
| Tad četros krastos degsies guns | Then a gun will burn on the four shores |
| Un lidos dzirksteles no kalna | And sparks will fly from the mountain |
| Mēs būsim ceļa zīmes ceļā | We will be on the road signs |
| Un Sprīdītis uz meža takas | And Sprīdītis on a forest trail |
| Ja vajag — caurums apakšveļā | If necessary - a hole in the underwear |
| Lai ko par mums tad arī saka | Whatever is said about us |
| Gaiši zils logs | Light blue window |
| Vakaros vēlos | In the evenings I want to |
| Es savus mīļos | I love my own |
| Zaudēju nakts seriālos | I lost in night series |
| Gaiši zils stars | Light blue ray |
| Neliek man mieru | Don't leave me alone |
| Un maldās uz vietas | And err on the spot |
| Kā ģeogrāfs amatieru | As an amateur geographer |
| Lai iesper zibens, gaudo suns | The dog howls in the lightning |
| Mēs šonakt piedzimsism no jauna | We are born again tonight |
| Tad četrsos krastos degsies guns | Then guns will burn on the four shores |
| Un lidos dzirksteles no kalna | And sparks will fly from the mountain |
| Mēs būsim ceļa zīmes ceļā | We will be on the road signs |
| Un Sprīdītis uz meža takas | And Sprīdītis on a forest trail |
| Ja vajag — caurums apakšveļā | If necessary - a hole in the underwear |
| Lai ko par mums tad arī saka | Whatever is said about us |
| Kad diena ir galā var nākamo sākt | When the day is over you can start next |
| Tā ir ar tām dienām — kāds iet un kāds nāk | It is with those days - someone goes and someone comes |
| Pulkstenis smilšu | Hourglass |
| Nekad nekļūs lēnāks | It will never get slower |
| Kopā ir drošāk | It's safer together |
| Mēs vairs nedrīkstam slēpties ēnā | We must no longer hide in the shadows |
| Un lai sper zibens, gaudo suns | And let the lightning strike the dog |
| Mēs šonakt piedzimsim no jauna | We will be born again tonight |
| Tad četros krastos degsies guns | Then a gun will burn on the four shores |
| Un lidos dzirksteles no kalna | And sparks will fly from the mountain |
| Mēs būsim ceļa zīmes ceļā | We will be on the road signs |
| Un Sprīdītis uz meža takas | And Sprīdītis on a forest trail |
| Ja vajag — caurums apakšveļā | If necessary - a hole in the underwear |
| La ko par mums tad arī saka | That's what they say about us |
Translation of the song lyrics Četri krasti - BrainStorm
Song information On this page you can read the lyrics of the song Četri krasti , by -BrainStorm
Song from the album: Izlase 2000 - 2010
In the genre:Поп
Release date:20.10.2010
Song language:Latvian
Record label:Prāta Vētras skaņu ierakstu kompānija
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
Как я искал тебя ft. Марина Кравец | 2017 |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2003 | |
| 2022 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2021 |