Translation of the song lyrics Dārznieks - BrainStorm

Dārznieks - BrainStorm
Song information On this page you can read the lyrics of the song Dārznieks , by -BrainStorm
Song from the album: Veronika
In the genre:Поп
Release date:14.09.2004
Song language:Latvian
Record label:Prāta Vētras skaņu ierakstu kompānija

Select which language to translate into:

Dārznieks (original)Dārznieks (translation)
Kā es gribētu būt dārznieks How I would like to be a gardener
Bez dārza un bez naudas Without a garden and without money
Vai tad tikai tas ir dārznieks Or is it just a gardener
Kam ir dārzs, kam ir dārzs? Who has a garden, who has a garden?
Ja man jautātu: «Kā tev ar prātu?» If you were to ask me, "How are you?"
«Bet kā tev?»"But how are you?"
es pārjautātu I would ask
Pa vienām kāpnēm mēs kāpjam, bet We go up one ladder, but
Katrs savā stāvā dzīvojam We each live on our own floor
Tā nav mana māja This is not my house
Tas nav mans dārzs This is not my garden
Dārznieku tik daudz, ka vai neprāts Gardeners so much that or madness
Kur ir tāda māja Where is such a house
Kur ir tāds dārzs Where is the garden?
Kur kāds dārznieks jau nemitinās? Where does a gardener stay?
Kā lai priecājas bez tevis? How to rejoice without you?
Vilcienos un stadionos Trains and stadiums
Varu pierādīt pats sevi I can prove myself
Bet vai tas būtu vajadzīgs?But would it be necessary?
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: