Translation of the song lyrics Cuerdo - Boogarins

Cuerdo - Boogarins
Song information On this page you can read the lyrics of the song Cuerdo , by -Boogarins
Song from the album: Manual
In the genre:Иностранный рок
Release date:29.10.2015
Song language:Portuguese
Record label:Other

Select which language to translate into:

Cuerdo (original)Cuerdo (translation)
Sem lugar no place
Nem pra ficar ou para ir Not to stay or to go
Tem, mas não tem It has, but it doesn't
Parece que eu não sou daqui Looks like I'm not from here
Parece que eu não sou daqui Looks like I'm not from here
E é difícil de explicar, mas de entender And it is difficult to explain, but understand
(Eu não sei se é bem assim) (I don't know if that's right)
E é difícil de escutar, mas de dizer And it's difficult to hear, but to say
(Não sei se é sempre assim) (I don't know if it's always like this)
E é difícil de explicar, mas de entender And it is difficult to explain, but understand
(Não sei se é mesmo assim) (I don't know if that's the case)
E é difícil de escutar, mas de dizer And it's difficult to hear, but to say
(Não sei se é sempre assim) (I don't know if it's always like this)
E é difícil de escutar, mas de dizer And it's difficult to hear, but to say
E é dificil de escutar, mas de dizer And it's hard to hear, but to say
(Não sei se é bem assim)(I don't know if that's right)
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: