| As chances de eu fugir daqui
| The odds of me escape from here
|
| São nulas
| are null
|
| Eu já sou quase um encosto
| I'm almost a backrest
|
| E o fundo do poço é em mim
| And the rock bottom is me
|
| As frases que eu destilo aqui
| The phrases that I distill here
|
| São dúbias
| are dubious
|
| As vezes sou alvoroço
| Sometimes I'm an uproar
|
| E outras sou restos de um fim
| And others I am the remains of an end
|
| Topei um boy que a vida era Alice
| I bumped into a boy whose life was Alice
|
| No país das longas piras
| In the country of the long pyres
|
| Se eu topasse tudo que ele disse
| If I accepted everything he said
|
| Eu toparia tudo
| I would run into anything
|
| Desse imenso absurdo
| Of this immense absurdity
|
| Que eles chamam viver
| that they call living
|
| As chances de eu fugir daqui
| The odds of me escape from here
|
| São nulas
| are null
|
| Eu já sou quase um encosto
| I'm almost a backrest
|
| E o fundo do poço é em mim
| And the rock bottom is me
|
| Topei um boy que a vida era Alice
| I bumped into a boy whose life was Alice
|
| No país das longas piras
| In the country of the long pyres
|
| Se eu topasse tudo que ele disse
| If I accepted everything he said
|
| Eu toparia tudo
| I would run into anything
|
| Desse imenso absurdo
| Of this immense absurdity
|
| Que eles chamam viver | that they call living |