Lyrics of Жемчуг - Бондарчук

Жемчуг (original)

Ты заманила, ты изменила —
Все в жизни моей-За каких-то семь дней.
Ты вдруг поселилась в сердце,-Только его нет.
Самая малость в сердце осталась
Жемчужною нитью в ладони твоей.
Ты сердцем моим играла-Долгие семь дней.
Ровно семь дней.
Припев
Не говори, что я могу обжечься,
Не говори, что ты не любишь жемчуг.
Не говори, что потеряла ты его.
Не говори, что я тебе не нужен,
А посмотри на эту нить жемчужин,
В каждой из них частичка сердца моего.
Не доверяла, но примеряла,
Как новый наряд на себя мою жизнь.
И сердце покой теряло от красоты лжи.
Счастье не судят.
Ты наши судьбы
Жемчужною нитью покрепче свяжи.
Ведь это непросто жемчуг — это моя жизнь.
Вся моя жизнь.

(translation)

You lured, you changed -
Everything in my life - For some seven days.
You suddenly settled in the heart, - Only it is not there.
The smallest thing remained in the heart
A string of pearls in your palm.
You played with my heart - Long seven days.
Exactly seven days.
Chorus
Don't say that I can get burned
Don't say you don't like pearls.
Don't say that you lost him.
Don't say that you don't need me
And look at this string of pearls,
Each of them contains a piece of my heart.
Didn't trust, but tried on,
Like a new outfit for my life.
And the heart lost its peace from the beauty of lies.
Happiness is not judged.
You are our destinies
Tie tight with a pearl thread.
After all, it's not easy pearls - this is my life.
All my life.