Translation of the song lyrics Никого, кроме меня - BOMBAY

Никого, кроме меня (original)

Я запомнил, как увидел тебя
Я запомнил, все, что было тогда
Я потом слил, всех кого я считал
Теми самыми, вот же та
Были каждый день мы вместе
Мы любим, остальные не лезьте, стоп
Я вроде как интересен
И у тебя тоже на месте все
Шепотом на ухо мне говорила ты
То, от чего я как школьники сыпался
Помню, как утром так мило будила ты
Легкой улыбкой, вопросом: «ты выспался?»
Что потом было, не помнит никто,
Но опять каждый ищет виновного
Горячо, холодно, как все не ново
Устала от старого, не хочу нового
Эти крики, надо выпить
Твои бзики, ну оставь уже
Наши сдвиги, будто в книге
Мы как психи, танцы на ноже
Время с собой это все унесло, засыпав песком
Не жалея, разделила все наши дороги,
Но мы ему все равно никогда не расскажем о том
Что ты сейчас прямо на моем пороге
Ты позвонишь мне, убивая мой сон
И через полчаса ты у меня
Заходи, но потом не жалей
Заходи, но потом не жалей
О том, что в твоей голове никого кроме меня
О том, что ты завтра опять захочешь что-то менять
Заходи, но потом не жалей
Заходи, но потом не жалей
От поздних расстояний снова слезы, раны
Давай вспомним, как однажды так все начиналось
Давай only trust, давай не only шалость
Мы не Бони и Клайд, если только малость
Меня сложно так сломать, но ты сломала
Поздно так менять, ты променяла
Остро въелась так, но просто осознай
И прекращай спектакль в карты, Дама
Снова платье полетело на пол, снова закажу себе выпить
Днями ты злая, ночами ты любишь и круглые сутки тут крики
Ведь я говорил, мне не верь,
Но ты снова едешь ко мне
Снова не избежать нам бед, нет, говорил, мне не верь
Снова едешь ко мне, не избежать нам бед
Не избежать, нет
Ведь я говорил, мне не верь,
Но ты снова едешь ко мне
Снова не избежать нам бед, нет, говорил, мне не верь
Снова едешь ко мне, не избежать нам бед
Не избежать, нет
Ты позвонишь мне, убивая мой сон
И через полчаса ты у меня
Заходи, но потом не жалей
Заходи, но потом не жалей
О том, что в твоей голове никого кроме меня
О том, что ты завтра опять захочешь что-то менять
Заходи, но потом не жалей
Заходи, но потом не жалей

(translation)

I remember how I saw you
I remember everything that happened then
I then merged, everyone I counted
The same ones, here is the one
Every day we were together
We love, the rest don't bother, stop
I'm sort of interesting
And everything is in place for you too
Whispering in my ear you said
That from which I, like schoolchildren, poured
I remember how you woke up so sweetly in the morning
A slight smile, a question: "Did you get enough sleep?"
What happened next, no one remembers
But again everyone is looking for the guilty
Hot, cold, like everything is not new
Tired of the old, don't want the new
These screams, you need to drink
Your quirks, well, leave it already
Our shifts are like in a book
We are like psychos, dancing on a knife
Time with it took it all away, falling asleep with sand
Without regret, shared all our roads,
But we still will never tell him about
That you are now right on my doorstep
You call me, killing my sleep
And in half an hour you are with me
Come in, but then don't be sorry
Come in, but then don't be sorry
About the fact that in your head there is no one but me
About the fact that tomorrow you again want to change something
Come in, but then don't be sorry
Come in, but then don't be sorry
From late distances again tears, wounds
Let's remember how it all started
Let's only trust, let's not only prank
We are not Bonnie and Clyde, if only a little
It's hard to break me like that, but you broke
It's too late to change like that, you changed
Acutely eaten like that, but just realize
And stop playing cards, Lady
Again the dress flew to the floor, again I will order myself a drink
During the days you are angry, at night you love and there are screams around the clock
After all, I said, do not believe me,
But you are coming to me again
Again, we can not avoid troubles, no, he said, do not believe me
You're coming to me again, we can't avoid troubles
Can't be avoided, no
After all, I said, do not believe me,
But you are coming to me again
Again, we can not avoid troubles, no, he said, do not believe me
You're coming to me again, we can't avoid troubles
Can't be avoided, no
You call me, killing my sleep
And in half an hour you are with me
Come in, but then don't be sorry
Come in, but then don't be sorry
About the fact that in your head there is no one but me
About the fact that tomorrow you again want to change something
Come in, but then don't be sorry
Come in, but then don't be sorry