| Tu Condena (original) | Tu Condena (translation) |
|---|---|
| Contando los minutos | Counting the minutes |
| Las horas se te pasan lentas | The hours go by slowly |
| Tu condena has cumplido | You have served your sentence |
| Ya no tienes donde ir | you have nowhere to go |
| ¡No! | Do not! |
| Cumpliendo tu condena | serving your sentence |
| Los minutos se te pasan lentos | The minutes go by slowly |
| Cuanto tiempo te has tirado | How much time have you thrown |
| Para ver por donde ir | to see where to go |
| Como dos viejos amigos | like two old friends |
| Buscando la última farmacia | Looking for the last pharmacy |
| Quien tiene la receta | who has the recipe |
| Que nos puedes conseguir | what can you get us |
| Yo no voy, yo no voy | I'm not going, I'm not going |
| A tu fiesta particular | To your private party |
| Déjame de pie a un lado | Let me stand aside |
| Espero no tener que sonreír | I hope I don't have to smile |
| Demuestra tu condena así | Prove your conviction like this |
| Déjame de pie y no aguanto | Let me stand and I can't stand it |
| Demuestra tu condena así | Prove your conviction like this |
| Y contando los segundos | And counting the seconds |
| Y cumpliendo tu condena | And serving your sentence |
| Como dos viejos mendigos | Like two old beggars |
| Buscando tu calor | looking for your warmth |
| Como dos viejos bandidos | Like two old bandits |
| Buscando la esperanza a medias | Seeking half hope |
| Déjame de pie a un lado | Let me stand aside |
| Espero no tener que sonreír | I hope I don't have to smile |
| Demuestra tu condena así | Prove your conviction like this |
| Déjame de pie y no aguanto | Let me stand and I can't stand it |
| Demuestra tu condena así | Prove your conviction like this |
