Lyrics of Quiero Volver - Boikot

Quiero Volver (original)

Me veo en la pared mi sombra reflejada
No hay lugar donde esconderme
Me persiguen por el suelo
Como piezas de ajedrez
Hoy todo me da igual
Rebusco en mi basura
Solo me queda decidirme
Voy tragando tus latidos
Mi garganta es el final
Quiero volver
Y jugar esta partida
Levantarme otra vez
Una y otra vez, una y otra vez
Golpean mi cabeza
Todas las pesadillas
Mis manos quieren escaparse
Enredarse en tu cintura
Y llegar hasta el final
No me quedan motivos
Me siento prisionero
Ahora ya me da lo mismo
Voy poniéndome nervioso
Quizás vuelva a tropezar
Quiero volver
Y jugar esta partida
Levantarme otra vez
Una y otra vez, una y otra vez
Quiero correr
Al final me va la vida
Quiero escapar de esta oscuridad
De esta oscuridad
Se que en tu piel y mi piel
Hay mil pasos
Quizás termine todo en pedazos
Y aun así me gustaría
Recorrerlos otra vez
Y soporte calles sucias y frías
Entre miradas y frases vacías
Cada segundo de mi vida gastarìa junto a ti!

(translation)

I see my shadow reflected on the wall
there's no place to hide
They chase me across the floor
like chess pieces
Today everything doesn't matter to me
I rummage through my trash
I only have to decide
I'm swallowing your heartbeats
my throat is the end
I want to come back
and play this game
get up again
Again and again, again and again
they hit my head
all the nightmares
My hands want to escape
get tangled up in your waist
and go all the way
I have no reasons left
I feel like a prisoner
Now it doesn't matter to me
I'm getting nervous
Maybe I'll trip again
I want to come back
and play this game
get up again
Again and again, again and again
I want to run
In the end my life is going
I want to escape from this darkness
of this darkness
I know that in your skin and my skin
there are a thousand steps
Maybe it will all end in pieces
And still I would like
go through them again
And stand dirty cold streets
Between looks and empty phrases
Every second of my life I would spend with you!