| Vas por buen camino, parece el adecuado
| You're on the right track, it seems the right one
|
| Tienes muchas piedras que tu irás saltando
| You have many stones that you will be jumping
|
| Imagínate, que tu iras saltando
| Imagine, that you will be jumping
|
| Imagínate, que tu irás saltando
| Imagine that you will be jumping
|
| Llevas todo el día pidiendo explicaciones
| You've been asking for explanations all day
|
| Llevas todo el día tocándome los cojones
| You've been touching my balls all day
|
| Que si vas por buen camino
| What if you're on the right track
|
| Parece el adecuado
| seems the right one
|
| Que si vas por buen camino
| What if you're on the right track
|
| Me dice el tío enrollado
| The cool guy tells me
|
| Venderá la moto
| He will sell the bike
|
| Después tu coco
| after your coconut
|
| No hemos tenido tanta suerte
| We haven't been so lucky
|
| Trabajamos en la mina para no veros
| We work in the mine so as not to see you
|
| Y mojándonos en lluvia ácida
| And getting wet in acid rain
|
| Parece que te hablan, te dicen, te aconsejan
| It seems that they speak to you, they tell you, they advise you
|
| Ese tío imbécil que se mira y se peina
| That stupid guy who looks at himself and combs his hair
|
| Que si voy por mal camino parece el adecuado
| That if I go the wrong way it seems the right one
|
| Que si voy por buen camino y se mira en un espejo
| That if I'm on the right track and look in a mirror
|
| Ya está qui, ya llegó
| It's here, it's here
|
| Es el héroe de los niños Mortadelo y Filemón
| He is the hero of the children Mortadelo and Filemón
|
| Trabajan pal estado, ya desde muy crío
| They work for the state, since they were very young
|
| Yo siempre he sospechado
| I have always suspected
|
| Imagínate que aún estas saltando
| Imagine that you are still jumping
|
| Imagínate, que hostia te has pegao | Imagine, what the hell have you hit |