| Te pido perdón por la distancia que elegí
| I apologize for the distance I chose
|
| Las veces que no estuve a tu lado, a tu lado
| The times I wasn't by your side, by your side
|
| Dejé en el buzón todas las cartas que escribí
| I left in the mailbox all the letters I wrote
|
| Las noches que perdí sin abrazos, sin abrazos
| The nights that I lost without hugs, without hugs
|
| He parado el tiempo y te pido por favor
| I have stopped time and I ask you please
|
| Una copa más en la mesa
| One more drink on the table
|
| Traigo los recuerdos en el corazón
| I bring the memories in the heart
|
| Mi mejor regalo es tu amor
| My best gift is your love
|
| Aunque la nieve no se duerma en el cristal
| Although the snow does not sleep on the glass
|
| Aunque la estrella no sea mágica y fugaz
| Although the star is not magical and shooting
|
| Si encuentro el camino
| If I find the way
|
| Si tú estás conmigo
| If you are with me
|
| Será Navidad
| it will be christmas
|
| Aunque las luces ya no brillen volveré
| Although the lights no longer shine I will return
|
| Aunque los sueños no se envuelvan en papel
| Although dreams are not wrapped in paper
|
| Sin fuego y sin frío
| Without fire and without cold
|
| Si tú estás conmigo
| If you are with me
|
| Será Navidad
| it will be christmas
|
| Escucho tu voz en los rincones de mi piel
| I hear your voice in the corners of my skin
|
| Que llora cuando llega diciembre, ooh
| Who cries when December arrives, ooh
|
| Le pido al reloj que me devuelva de una vez
| I ask the clock to give me back once and for all
|
| Las horas para que me recuerdes, me recuerdes
| The hours for you to remember me, remember me
|
| He parado el tiempo y te pido por favor
| I have stopped time and I ask you please
|
| Una copa más en la mesa
| One more drink on the table
|
| Traigo mil momentos en el corazón
| I bring a thousand moments in my heart
|
| Porque mi regalo es tu amor
| Because my gift is your love
|
| Aunque la nieve no se duerma en el cristal
| Although the snow does not sleep on the glass
|
| Aunque la estrella no sea mágica y fugaz
| Although the star is not magical and shooting
|
| Si encuentro el camino
| If I find the way
|
| Si tú estás conmigo
| If you are with me
|
| Será Navidad
| it will be christmas
|
| Aunque las luces ya no brillen volveré
| Although the lights no longer shine I will return
|
| Aunque los sueños no se envuelvan en papel
| Although dreams are not wrapped in paper
|
| Sin fuego y sin frío
| Without fire and without cold
|
| Si tú estás conmigo
| If you are with me
|
| Será Navidad
| it will be christmas
|
| Aunque la nieve no se duerma en el cristal
| Although the snow does not sleep on the glass
|
| Aunque la estrella no sea mágica y fugaz
| Although the star is not magical and shooting
|
| Si encuentro el camino
| If I find the way
|
| Si tú estás conmigo
| If you are with me
|
| Será Navidad
| it will be christmas
|
| Aunque las luces ya no brillen volveré
| Although the lights no longer shine I will return
|
| Aunque los sueños no se envuelvan en papel
| Although dreams are not wrapped in paper
|
| Sin fuego y sin frío
| Without fire and without cold
|
| Si tú estás conmigo
| If you are with me
|
| Será Navidad | it will be christmas |