| Karlsson! | Karlsson! |
| Karlsson! | Karlsson! |
| Världens bästa Karlsson!
| The worlds best Karlsson!
|
| Karlsson! | Karlsson! |
| Karlsson! | Karlsson! |
| Hej, här kommer Karlsson !
| Hi, here comes Karlsson!
|
| Karlsson! | Karlsson! |
| Karlsson! | Karlsson! |
| Ingen, faktisk ingen
| None, in fact none
|
| Annan Karlsson gillar jag så bra som mej
| I like Annan Karlsson as much as I do
|
| Karlsson! | Karlsson! |
| Karlsson! | Karlsson! |
| Världens bästa Karlsson!
| The worlds best Karlsson!
|
| Vackra, snälla, lagom tjocka Karlsson
| Beautiful, kind, reasonably thick Karlsson
|
| Genom kloka, underbare Karlsson !
| Through wise, wonderful Karlsson!
|
| Undra på att alle alle gillar mej
| Wonder that everyone likes me
|
| Det händer ju förstås ibland
| Of course it happens sometimes
|
| Att nån blir arg på mej
| That someone gets mad at me
|
| Och ställer til ett himla liv
| And sets for a heavenly life
|
| När jag förstört nån greij
| When I ruined something
|
| Men vad är det att bråka om
| But what is it about arguing about?
|
| Det är en värdslig sak !
| That's a worthwhile thing!
|
| Och gissa vem som kommer här
| And guess who's coming here
|
| Och har en motor bak
| And has an engine at the back
|
| D'ä Karlsson det, hurra, hurra, hurra
| D'ä Karlsson it, hurray, hurray, hurray
|
| D'ä Karlsson det, hurra, hurra, hurra
| D'ä Karlsson it, hurray, hurray, hurray
|
| D'ä Karlsson det, hurra, hurra, hurra för mej
| D'ä Karlsson it, hooray, hooray, hooray for me
|
| Karlsson!, Karlsson! | Karlsson !, Karlsson! |
| Hej här kommer Karlsson !
| Hi here comes Karlsson!
|
| Maka på er för nu kommer Karlsson
| Get married because now Karlsson is coming
|
| Ja här kommer världens bästa Karlsson
| Yes, here comes the world's best Karlsson
|
| Nu ska alla hurra hurra högt för mej | Now everyone should cheer cheers loudly for me |