Translation of the song lyrics Bang en boomerang - Black-Ingvars

Bang en boomerang (original)

Det man lär sej om kärlek är att det måste till talang
Den ska fångas i flykten för den är som en boomerang
Det ska till en viss teknik till det
Och man måste ha känsla med
Ge, och dej ska va' givet
Det är lika sant som skrivet
Som en bang, en boomer, boomerang
Dum de dumm dumm de dumm de dumm dumm
En bang, en boomer, boomerang
Kärlekens budskap söker sej fram
Du ger av dej själv
Och från en vän får du kärlek igen
En bang, en boomer, boomerang är den
En boomerang är kärleken
Det man lär sej om kärlek är att man alltid måste ge
Ifrån tidernas början så var det kärlekens idé
Men dessutom hör till dess natur
Det du ger får du i retur
Ge, och dej ska va' givet
Det är lika sant som skrivet
Som en bang, en boomer, boomerang
Dum de dumm dumm de dumm de dumm dumm
En bang, en boomer, boomerang
Kärlekens budskap söker sej fram
Du ger av dej själv
Och från en vän får du kärlek igen
En bang, en boomer, boomerang är den
Ja, den som ger av kärlek
Ska va' givet det är lika sant som skrivet
Som en bang, en boomer, boomerang
Dum de dumm dumm de dumm de dumm dumm
En bang, en boomer, boomerang
Kärlekens budskap söker sej fram
Du ger av dej själv
Och från en vän får du kärlek igen
En bang, en boomer, boomerang är den

Bang en boomerang (translation)

What you learn about love is that it requires talent
It must be caught in flight because it is like a boomerang
It takes a certain amount of technology to do that
And you have to have a feeling with it
Give, and you will be given
It is as true as written
Sum and bang, and boomer, boomerang
Stupid stupid Stupid stupid Stupid stupid
And bang, and boomer, boomerang
The message of love finds its way
You give of yourself
And from a friend you get love again
A bang, a boomer, boomerang is it
A boomerang is love
What you learn about love is that you always have to give
From the beginning of time, it was the idea of ​​love
But it also belongs to its nature
What you give you get in return
Give, and you will be given
It is as true as written
Sum and bang, and boomer, boomerang
Stupid stupid Stupid stupid Stupid stupid
And bang, and boomer, boomerang
The message of love finds its way
You give of yourself
And from a friend you get love again
A bang, a boomer, boomerang is it
Yes, the one who gives out of love
Of course it's as true as it is written
Sum and bang, and boomer, boomerang
Stupid stupid Stupid stupid Stupid stupid
And bang, and boomer, boomerang
The message of love finds its way
You give of yourself
And from a friend you get love again
A bang, a boomer, boomerang is it