Translation of the song lyrics La det swinge - Black-Ingvars

La det swinge (original)

Vart du går så hör du sköna melodier
Och du stannar upp och undrar vad som sker
Det inte bara fantasier, woaah
När du känner att det gungar mer och mer
La de swinge, la de rock and roll
La de swinge till du mister all kontroll
Oh aah, oh aah
La de swinge, la de rock and roll
Och när glädjen i musiken exploderar
Vill du dansa fram på gatan där du går
Du är fylld av rytmen som pulserar, woaah
Du hör väl att ditt hjärta slår och slår
La de swinge, la de rock and roll
La de swinge till du mister all kontroll
Oh aah, oh aah
La de swinge, la de rock and roll
La de swinge, la de rock and roll
La de swinge till du mister all kontroll
Oh aah, oh aah
La de swinge, la de rock and roll
Känner du musiken som pulserar
Hör du att ditt hjärta slår och slår
La de swinge, la de rock and roll
La de swinge till du mister all kontroll
Oh aah, oh aah
La de swinge, la de rock and
Swinge, la de rock and
Swinge, la de rock and roll

La det swinge (translation)

Wherever you go, you hear beautiful melodies
And you stop and wonder what's going on
It's not just fantasies, woaah
When you feel it rocking more and more
Swing, rock and roll
Let them swing until you lose all control
Oh aah, oh aah
Swing, rock and roll
And when the joy in the music explodes
Do you want to dance in the street where you walk
You're full of the pulsating rhythm, woaah
You can hear your heart beating and beating
Swing, rock and roll
Let them swing until you lose all control
Oh aah, oh aah
Swing, rock and roll
Swing, rock and roll
Let them swing until you lose all control
Oh aah, oh aah
Swing, rock and roll
Do you feel the music pulsating
Do you hear your heart beating and beating
Swing, rock and roll
Let them swing until you lose all control
Oh aah, oh aah
The swing, the rock and
Swinge, la de rock and
Swinge, rock and roll