Song information On this page you can read the lyrics of the song Hej Maria (Luk Vinduet Op) , by - Bifrost. Release date: 12.10.1977
Song language: Danish
Hej Maria (Luk Vinduet Op)(original) |
| Hej Maria luk vinduet op |
| Det er stjerneklart og byen græder |
| Hør Maria de tavse råb |
| Som ekko, ekko, ekko gennem gader og stræder |
| Vejene kaldte mig hen til dig |
| Og i nat har jeg brug for en kærlig ven |
| Du har plejet din ensomhed |
| Og jeg vil ikke være alene igen, Maria |
| Hej Maria luk vinduet op |
| Lad vinden blæse den gamle fanfare — |
| Hør Maria den synger for dig |
| Der er intet vi to ikke kan klare — |
| Jeg er ikke din hvide prins |
| Men en fyr der bøjer sig for din fod — |
| Du er ikke min drømmeprinsesse |
| Men til gengæld er du af kød og blod, Maria |
| Åh Maria |
| Luk vinduet op |
| Byen er fuld af falske løfter |
| Som lokker drømmene til |
| Og fælden klapper hurtigt i |
| Når livet er på spil — |
| Folk synker sammen i frygt |
| Denne by er blevet forrykt |
| Lad os komme ud nu |
| Mens vi endnu kan gå |
| Lad os komme ud nu |
| Vi har et liv vi skal nå |
| Hej Maria luk vinduet op |
| Spring ud af alle du gamle rammer — |
| Tag det sidste store hop |
| Forlad dit egen torturkammer- |
| Fangen kan gi sin vogter fri |
| Lad os komme afsted før det er forbi |
| Lad os komme ud nu mens vi endnu kan gå |
| Lad os komme ud nu, vi har et liv vi skal nå |
| (translation) |
| Hi Maria open the window |
| It's starry and the city is crying |
| Hear Mary the silent cries |
| As echo, echo, echo through streets and alleys |
| The roads called me to you |
| And tonight I need a loving friend |
| You have nurtured your loneliness |
| And I do not want to be alone again, Maria |
| Hi Maria open the window |
| Let the wind blow the old fanfare - |
| Hear Mary sing it for you |
| There's nothing we two can not handle - |
| I'm not your white prince |
| But a guy who bends to your feet - |
| You're not my dream princess |
| But in return you are of flesh and blood, Mary |
| Oh Maria |
| Open the window |
| The city is full of false promises |
| Which entices dreams |
| And the trap quickly claps in |
| When life is at stake - |
| People sink in fear |
| This city has gone insane |
| Let's get out now |
| While we can still walk |
| Let's get out now |
| We have a life we are going to reach |
| Hi Maria open the window |
| Jump out of all you old frames - |
| Take the last big jump |
| Leave your own torture chamber |
| The prisoner can release his guardian |
| Let's get going before it's over |
| Let's get out now while we can still walk |
| Let's get out now, we have a life we need to reach |