Lyrics of Тёмные небеса - Би-2

Тёмные небеса (original)

Звездный ковер закрывает нам небо
В его темноте пропадают бесследно
Дерзкие подвиги, черные мысли
Радость, желание и прошлые жизни
Я верю, что этот мир для тех
Кто смотрит сквозь темные небеса
Темный мир, где шепчут что-то
Звездные голоса
И в этой вселенной, в это мгновение
Остановится время, не будет сплошных
Поворотов и встречных
Мы будем жить вечно
И больше ничего не надо
Только небо рядом
Только звездам падать бесконечно
Мы проживем эту жизнь многократно
Время расколет каждый наш атом
И соберет нас в новом порядке
Связь не прервется, все будет в порядке
Я верю, что этот мир для тех
Кто смотрит сквозь темные небеса
Темный мир, где шепчут что-то
Звездные голоса
И в этой вселенной, в это мгновение
Остановится время, не будет сплошных
Поворотов и встречных
Мы будем жить вечно
И больше ничего не надо
Только небо рядом
Только звездам падать бесконечно

(translation)

Star carpet closes the sky for us
In its darkness disappear without a trace
Daring feats, black thoughts
Joy, desire and past lives
I believe that this world is for those
Who looks through dark skies
Dark world where they whisper something
star voices
And in this universe, in this moment
Time will stop, there will be no continuous
Turns and oncoming
We will live forever
And nothing else is needed
Only the sky is near
Only stars fall endlessly
We'll live this life over and over
Time will split our every atom
And gather us in a new order
Communication will not be interrupted, everything will be fine
I believe that this world is for those
Who looks through dark skies
Dark world where they whisper something
star voices
And in this universe, in this moment
Time will stop, there will be no continuous
Turns and oncoming
We will live forever
And nothing else is needed
Only the sky is near
Only stars fall endlessly