| Отпусти штурвал все рули заклинили
| Release the helm all the rudders jammed
|
| Бьет девятый вал в берега Сицилии
| The ninth wave hits the coast of Sicily
|
| Словно в горле кость перебила дыхание
| As if in the throat the bone stopped breathing
|
| И срывает злость потолки мироздания.
| And anger breaks the ceilings of the universe.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Ты — мой третий Рим, пепел и дым, боль и спасение
| You are my third Rome, ashes and smoke, pain and salvation
|
| Всё, в теле земли, кроме любви, не имеет значения.
| Everything in the body of the earth, except for love, does not matter.
|
| Жмутся под замком бедные, богатые
| The poor, the rich huddle under lock and key
|
| Окружают дом каменные статуи
| Stone statues surround the house
|
| Станет горячо у остывшего кратера
| It will become hot at the cooled crater
|
| Я приду ещё, встречай императора.
| I'll come again, meet the emperor.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Ты, ты — мой третий Рим, пепел и дым, боль и спасение
| You, you are my third Rome, ashes and smoke, pain and salvation
|
| Всё, в теле земли, кроме любви, не имеет значения. | Everything in the body of the earth, except for love, does not matter. |