| Теряю голову (original) | Теряю голову (translation) |
|---|---|
| день за днем, как, впрочем, и за ночью тоже | day after day, as, indeed, after night too |
| скажи, на что это похоже? | tell me what it looks like? |
| она не хочет уходить | she doesn't want to leave |
| и теперь, как атипичная зараза | and now, like an atypical infection |
| она убьет меня не сразу | she won't kill me right away |
| и, может быть, оставит жить | and maybe leave to live |
| Припев: | Chorus: |
| теряю голову я | I'm losing my head |
| любовь нечаянная | love is unexpected |
| как среди белого дня | like in broad daylight |
| она накроет меня | she will cover me |
| я боюсь, она откроет в сердце рану | I'm afraid she will open a wound in her heart |
| и колдовством или обманом | and witchcraft or deceit |
| меня пленят ее глаза | I'm captivated by her eyes |
| Припев. | Chorus. |
