Lyrics of Смертельный номер - Би-2

Смертельный номер (original)

Делаю шаг в слепую бездну
Нервной струной дрожит канат
К отступлению путь отрезан
И цель ясна
Мне обещали девять жизней
Чтобы прожить их, как одну
Риск оправдан, когда твой ближний
Идет ко дну
Припев:
Весь манеж, как на ладони
Замер зал
Впереди смертельный номер
Закрой глаза
Каждый сюжет чего-то стоит
С потом и кровью смешан хлеб
Неизбежно большой выходит
Цена побед
Делаю шаг в пустую бездну
Кружится купол колесом
Только тот, кто идет по лезвию
Знает всё
Припев:
Весь манеж, как на ладони
Замер зал
Впереди смертельный номер
Закрой глаза
Весь манеж, как на ладони
Замер зал
Впереди смертельный номер
Закрой глаза
Проигрыш.
Припев:
Весь манеж, как на ладони
Замер зал
Впереди смертельный номер
Закрой глаза.

(translation)

I take a step into the blind abyss
The rope trembles with a nerve string
The path to retreat is cut off
And the goal is clear
I was promised nine lives
To live them as one
The risk is justified when your neighbor
Goes to the bottom
Chorus:
The whole arena, at a glance
Measurement hall
Dead number ahead
Close your eyes
Every story is worth something.
Bread mixed with sweat and blood
Inevitably big comes out
The price of victories
I take a step into the empty abyss
The dome is spinning like a wheel
Only the one who walks on the blade
Knows everything
Chorus:
The whole arena, at a glance
Measurement hall
Dead number ahead
Close your eyes
The whole arena, at a glance
Measurement hall
Dead number ahead
Close your eyes
Losing.
Chorus:
The whole arena, at a glance
Measurement hall
Dead number ahead
Close your eyes.