Translation of the song lyrics Скандал - Би-2

Скандал (original)

Тебе всё надоело, собираешь монатки
Закрываешь окно и бежишь без оглядки
В те края, где давно ожидает награда
Запах южной и грозы и лоза винограда.
Припев:
Это — скандал, нервы на взводе
Лето-вокзал, поезд уходит.
Море встретит тебя и как следует выжмет
Суету бытия и заботу о ближних
В раскалённый песок погружается тело
Это так хорошо, если всё надоело.
Припев:
Это — скандал, нервы на взводе
Лето-вокзал, поезд уходит.
Проигрыш.
Припев:
Это — скандал, нервы на взводе
Лето-вокзал, поезд уходит.
Это — скандал, нервы на взводе
Лето-вокзал, поезд уходит.

Скандал (translation)

You are tired of everything, you collect coins
Close the window and run without looking back
To those lands where the reward awaits for a long time
The smell of the south and thunderstorms and the vine of grapes.
Chorus:
This is a scandal, nerves are on edge
Summer station, the train leaves.
The sea will meet you and squeeze you properly
The vanity of life and care for others
The body is immersed in hot sand
It's so good when you're tired of it.
Chorus:
This is a scandal, nerves are on edge
Summer station, the train leaves.
Losing.
Chorus:
This is a scandal, nerves are on edge
Summer station, the train leaves.
This is a scandal, nerves are on edge
Summer station, the train leaves.