Translation of the song lyrics Сердце на волоске - Би-2

Сердце на волоске (original)

Холодный город расставил сети
Из песен о любви и смерти.
И до последнего куплета
Мы будем вместе.
Играет ночь свои капризы,
И в лунном свете стонет призрак,
Ему так тесно в чёрном теле
На самом деле.
Припев:
Сердце на волоске
Бьётся в истерике,
Между теней легла
Тонкая радуга.
По небу из стекла и клея
Плывет в прозрачной лодке фея,
И весь секрет её улыбки
В короткой памяти золотой рыбки.
Холодный город расставил сети
Из песен о любви и смерти.
Но не осталось больше слов,
На зеркалах лишь пепел ангелов.
Припев:
Сердце на волоске
Бьётся в истерике,
Между теней легла
Тонкая радуга.
Проигрыш.
Припев:
Сердце на волоске
Бьётся в истерике,
Между теней легла
Тонкая радуга.

Сердце на волоске (translation)

Cold city spread the net
From songs about love and death.
And until the last verse
We will be together.
The night plays its whims,
And a ghost groans in the moonlight
He is so cramped in a black body
Actually.
Chorus:
Heart on a thread
Beats in hysterics
Between the shadows lay
Thin rainbow.
Across a sky of glass and glue
A fairy floats in a transparent boat,
And the whole secret of her smile
In the short memory of a goldfish.
Cold city spread the net
From songs about love and death.
But there are no more words
On the mirrors only the ashes of angels.
Chorus:
Heart on a thread
Beats in hysterics
Between the shadows lay
Thin rainbow.
Losing.
Chorus:
Heart on a thread
Beats in hysterics
Between the shadows lay
Thin rainbow.