| С тобой (original) | С тобой (translation) |
|---|---|
| Мы вышли из дома, | We left home, |
| Когда рассвело. | When it dawned. |
| И ты рассказала, | And you said |
| Как мне повезло | I get lucky |
| С тобой, | With you, |
| С тобой | With you |
| На улице стоит | Standing on the street |
| Прекрасная погода, | The weather is wonderful, |
| И было все равно | And it didn't matter |
| Какое время года | What season |
| С тобой, | With you, |
| С тобой | With you |
| Припев: | Chorus: |
| Я и ты — просто прекрасна | Me and you are just beautiful |
| Ты и я — тоже ничего | You and me are nothing |
| Ты просто находка, | You are just a find |
| Таких поискать, | Look for those |
| И каждый четвертый | And every fourth |
| Захочет гулять | Will want to walk |
| С тобой, | With you, |
| С тобой | With you |
| И это не важно, | And it doesn't matter |
| Куда нам идти, | Where should we go |
| Побродим, походим | Let's wander, let's go |
| Часов до шести | Up to six hours |
| С тобой, | With you, |
| С тобой | With you |
| Припев: | Chorus: |
| Я и ты — просто прекрасна | Me and you are just beautiful |
| Ты и я — тоже ничего | You and me are nothing |
| Пусть пусто в карманах | Let empty pockets |
| И что-то не так, | And something is wrong |
| Пусть утро туманно, | Let the morning be foggy |
| Но это пустяк | But it's nothing |
| С тобой, | With you, |
| С тобой | With you |
| Мы вышли из дома, | We left home, |
| Когда рассвело | When it dawned |
| И ты рассказала, | And you said |
| Как мне повезло | I get lucky |
| С тобой, | With you, |
| С тобой | With you |
| Припев: | Chorus: |
| Я и ты — просто прекрасна | Me and you are just beautiful |
| Ты и я — тоже ничего | You and me are nothing |
