Translation of the song lyrics Рождество - Би-2

Рождество - Би-2
Song information On this page you can read the lyrics of the song Рождество , by -Би-2
Song from the album: «Клинч»
In the genre:Музыка из фильмов
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Рождество (original)Рождество (translation)
И осталось мне произнести, And it remains for me to say
Что "Усталость не перенести". That "Fatigue is unbearable."
Оказалось, что уже давно то, It turned out that for a long time
Что с нами - небу всё равно. What's wrong with us - the sky does not care.
Всё равно, небу всё равно. It doesn't matter, the sky doesn't care.
И не стало в книге слова "Мы", And there was no word "We" in the book,
И осталось время до зимы. And it's time for winter.
Оказалось то, что в книге той - It turned out that in the book of that -
Нет страницы после запятой; No page after comma;
Нет страниц, после запятой. No pages after the comma.
Припев: Chorus:
В Рождество беспризорных дней - On Christmas homeless days -
Никого за спиной моей. Nobody behind me.
И наверное, в чужой приют And probably in someone else's shelter
Наши дети навсегда уйдут;Our children will be gone forever;
- -
Счет: до трех прожитых минут. Count: up to three lived minutes.
И простое - реализма грусть... And simple - realism sadness ...
Может стоит всё таки рискнуть? Might be worth the risk?
Может стоит: словом и рукой Maybe worth it: word and hand
Дверь закрыть чужую за собой; Close someone else's door behind you;
За собой... Behind me...
Припев: Chorus:
В Рождество беспризорных дней - On Christmas homeless days -
Никого за спиной моей. Nobody behind me.
И наверное, в чужой приют And probably in someone else's shelter
Наши дети навсегда уйдут;Our children will be gone forever;
- -
Счет: до трех прожитых минут.Count: up to three lived minutes.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: