| Радиовьетнам (original) | Радиовьетнам (translation) |
|---|---|
| Теперь уже не страшно | Now it's not scary anymore |
| И отпустить легко | And it's easy to let go |
| Когда срывало башню | When the tower was torn down |
| Спасало ремесло. | Saved the craft. |
| Твой мир остался плоским | Your world is flat |
| Он как обрывки снов | He is like fragments of dreams |
| Разрезан на полоски | Cut into strips |
| И сшит из лоскутов. | And sewn from patches. |
| Не верю я в приметы, | I don't believe in omens |
| Но вижу добрый знак | But I see a good sign |
| И все осколки света | And all the shards of light |
| Я соберу в кулак. | I will gather in a fist. |
| Припев: | Chorus: |
| Я еще со смертью не знаком | I'm not familiar with death yet |
| Встречу с ней отложим на потом | We will postpone the meeting with her until later |
| Нужно еще многое успеть, спеть | There is still a lot to do, to sing |
| Не сдается радиовьетнам | Doesn't surrender to Vietnamese radio |
| Никому тебя я не отдам | I won't give you to anyone |
| Помощь обязательно придет | Help is sure to come |
| Вот, вот. | Exactly. |
| Теперь уже не важно, | Now it doesn't matter anymore |
| Где разошлись пути, | Where the paths parted |
| Но в ту же воду дважды | But in the same water twice |
| Не суждено войти. | Not destined to enter. |
| Я знаю, что не просто | I know that it's not just |
| Принять мой мир, как есть | accept my world as it is |
| Мой неизвестный остров | My unknown island |
| Необитаем весь. | All uninhabited. |
| Не верю я в приметы, | I don't believe in omens |
| Но вижу добрый знак | But I see a good sign |
| И все осколки света | And all the shards of light |
| Я соберу в кулак. | I will gather in a fist. |
| Припев: | Chorus: |
| Я еще со смертью не знаком | I'm not familiar with death yet |
| Встречу с ней отложим на потом | We will postpone the meeting with her until later |
| Нужно еще многое успеть, спеть | There is still a lot to do, to sing |
| Не сдается радиовьетнам | Doesn't surrender to Vietnamese radio |
| Никому тебя я не отдам | I won't give you to anyone |
| Помощь обязательно придет | Help is sure to come |
| Вот, вот. | Exactly. |
| Проигрыш. | Losing. |
| Припев: | Chorus: |
| Я еще со смертью не знаком | I'm not familiar with death yet |
| Встречу с ней отложим на потом | We will postpone the meeting with her until later |
| Нужно еще многое успеть, спеть | There is still a lot to do, to sing |
| Не сдается радиовьетнам | Doesn't surrender to Vietnamese radio |
| Никому тебя я не отдам | I won't give you to anyone |
| Помощь обязательно придет | Help is sure to come |
| Вот, вот. | Exactly. |
Translation of the song lyrics Радиовьетнам - Би-2
Song information On this page you can read the lyrics of the song Радиовьетнам , by -Би-2
Song from the album Молоко
in the genreИнди
Song language:Russian language
Record labelМ2