Translation of the song lyrics Может быть вот - Би-2

Может быть вот (original)

Может быть, вот, произойдёт,
Кто-нибудь, вот, в гости придёт.
И принесёт что-нибудь пить,
Но дверь не сумеет открыть.
Может быть, вот, тот, кто придёт,
Выход найдёт там, где был вход.
С помощью стен станем вокруг
Случай на всякий и вдруг.
В пустоте, как без свечи
Совместить двери, ключи?
Ты не молчи.
Над головой похожий на бред
Цвета неясного свет.
Может быть, вот, произойдёт,
Кто-нибудь, вот, с помощью нот
Стены снесёт и потолки,
Словно течением реки.
И принесёт что-нибудь пить,
Выход найдёт, где ему быть,
С помощью стен станем на стол,
Если не выдержит пол.
В пустоте, как без свечи
Совместить двери, ключи?
Ты не молчи.
Над головой похожий на бред
Цвета неясного свет.

(translation)

Maybe this is what will happen
Someone, here, will come to visit.
And bring something to drink
But the door will not be able to open.
Maybe here is the one who will come,
The exit will find where the entrance was.
With the help of the walls we will stand around
A case for everyone and all of a sudden.
In the void, as without a candle
Combine doors, keys?
Don't be silent.
Overhead like delirium
Colors of obscure light.
Maybe this is what will happen
Someone, here, with the help of notes
Walls will be demolished and ceilings,
Like the flow of a river.
And bring something to drink
The way out will find where to be,
With the help of the walls we will stand on the table,
If the floor doesn't hold.
In the void, as without a candle
Combine doors, keys?
Don't be silent.
Overhead like delirium
Colors of obscure light.