Lyrics of Мать - Би-2

Мать (original)

Я храню твой портрет в закоулках души -
На подземной реке, где шуршат камыши,
На кусочке небес между тающих звёзд,
На прощальном письме почерневшем от слёз.
Я буду помнить нежный взгляд
И губ лобзание вспоминать,
Но всё же дольше, чем тебя,
Я не забуду твою мать!
Как не мог я понять, сколько ей нужно жертв,
Как пилила меня, словно пилят бюджет,
Как разбился мой флот, все его корабли,
О суровый гранит материнской любви.
Я буду помнить нежный взгляд
И ночи страсти вспоминать,
Но всё же дольше, чем тебя,
Я не забуду твою мать!
Я буду помнить нежный взгляд
И губ лобзание вспоминать,
Но всё же дольше, чем тебя,
Я не забуду твою мать!
Я буду помнить нежный взгляд
И ночи страсти вспоминать.
Но всё же дольше, чем тебя,
Я не забуду твою мать!

(translation)

I keep your portrait in the back streets of my soul -
On the underground river, where the reeds rustle,
On a piece of heaven between melting stars,
On a farewell letter blackened from tears.
I will remember the gentle look
And remember kissing lips
But still longer than you
I won't forget your mother!
How could I not understand how many victims she needs,
How she sawed me, as if sawing the budget,
How my fleet crashed, all its ships,
O harsh granite of maternal love.
I will remember the gentle look
And remember the nights of passion
But still longer than you
I won't forget your mother!
I will remember the gentle look
And remember kissing lips
But still longer than you
I won't forget your mother!
I will remember the gentle look
And remember the nights of passion.
But still longer than you
I won't forget your mother!