| Елочный сок (original) | Елочный сок (translation) |
|---|---|
| Умирать зимою холодно | It's cold to die in winter |
| От любви или от голода. | From love or from hunger. |
| А от смеха губы в трещинах. | And from laughter, the lips are cracked. |
| У тебя другая женщина. | You have another woman. |
| Припев: | Chorus: |
| Праздники корчатся, | The holidays are writhing |
| Давят елочный сок. | They give Christmas tree juice. |
| Гонится белая конница, | The white cavalry is chasing |
| Кружит снежок. | The snow is spinning. |
| За одним столом поместятся | Will fit at one table |
| Все друзья двенадцать месяцев. | All friends twelve months. |
| И зовут и делят поровну | And they call and share equally |
| Все мои четыре стороны. | All my four sides. |
| Припев: | Chorus: |
| Праздники корчатся, | The holidays are writhing |
| Давят елочный сок. | They give Christmas tree juice. |
| Гонится белая конница, | The white cavalry is chasing |
| Кружит снежок. | The snow is spinning. |
| Умирать зимой холодно | Dying cold in winter |
| От любви или от голода. | From love or from hunger. |
| Припев: | Chorus: |
| Праздники корчатся, | The holidays are writhing |
| Давят елочный сок. | They give Christmas tree juice. |
| Гонится белая конница, | The white cavalry is chasing |
| Кружит снежок. | The snow is spinning. |
