| Достучаться до небес (original) | Достучаться до небес (translation) |
|---|---|
| От земли и до небес | From earth to heaven |
| Нам с тобою не достучаться. | We can't get through to you. |
| Как слова на песке, | Like words in the sand |
| Всем известная формула счастья. | Everyone knows the formula for happiness. |
| Спето-выпито, люди разные | Sung and drunk, people are different |
| Закрывают глаза, | Close your eyes |
| Вот осколки от горьких слёз, | Here are fragments from bitter tears, |
| Вот обломки весёлых праздников. | Here are the wreckage of happy holidays. |
| Расстояния и пространства | Distances and spaces |
| Измеряя, пытаясь понять, | Measuring, trying to understand |
| Ещё год, ещё одна станция, | Another year, another station |
| Там уже нет меня. | I'm no longer there. |
| От потери и до любви - | From loss to love |
| Три звонка и одна телеграмма. | Three calls and one telegram. |
| Между песней, этой и той - | Between the song, this and that - |
| Полкомедии и целая драма. | Semi-comedies and a whole drama. |
| Ночь, Верона, слова и взгляды, | Night, Verona, words and glances, |
| В темноте голоса. | Voices in the dark |
| Светлая полоса незаметная, | The light stripe is imperceptible, |
| Может, так нам и надо... | Maybe that's what we need... |
| Расстояния и пространства | Distances and spaces |
| Измеряя, пытаясь понять, | Measuring, trying to understand |
| Ещё год, ещё одна станция, | Another year, another station |
| Там уже нет меня. | I'm no longer there. |
| От привычки до высоты - | From habit to height - |
| Половинка Останкинской башни. | Half of the Ostankino tower. |
| Переправы, паромы, мосты, | Ferries, ferries, bridges, |
| Берег завтрашний, берег вчерашний. | Tomorrow's shore, yesterday's shore. |
| От России и до Австралии - | From Russia to Australia - |
| Лишь куплет и припев. | Just a verse and a chorus. |
| Ничего взамен не просили, | Didn't ask for anything in return |
| Нарушая законы, правила. | Breaking laws, rules. |
| Расстояния и пространства | Distances and spaces |
| Измеряя, пытаясь понять, | Measuring, trying to understand |
| Ещё год, ещё одна станция, | Another year, another station |
| Там уже нет меня. | I'm no longer there. |
| Расстояния и пространства | Distances and spaces |
| Измеряя, пытаясь понять, | Measuring, trying to understand |
| Ещё год, ещё одна станция, | Another year, another station |
| Там уже нет меня. | I'm no longer there. |
Translation of the song lyrics Достучаться до небес - Би-2
Song information On this page you can read the lyrics of the song Достучаться до небес , by -Би-2
Song from the album: Би-2 с симфоническим оркестром в Кремле
In the genre:Русский рок
Song language:Russian language
Record label:М2
Select which language to translate into: