Translation of the song lyrics Для тех, кто в танке - Би-2

Для тех, кто в танке (original)

Ни слова больше о цене,
Когда играются в молчанку,
Когда скучают по войне,
Для тех, кто в танке
Победа – ни тебе, ни мне,
И что бы ни было, не кайся
И если выжил на войне,
Не возвращайся
Не дать себе сойти с ума,
Пускай на полчаса всего то,
Но где бы ни был ты, война –
Твоя забота
Но это не твоя вина,
Что мир со всеми невозможен
И чья бы ни была война,
Будь осторожен

Для тех, кто в танке (translation)

Say no more about the price
When they play dumb
When you miss the war
For those in the tank
Victory - neither you nor me,
And whatever happens, don't worry
And if you survived the war
Do not come back
Don't let yourself go crazy
Let it be for half an hour
But wherever you are, the war -
Your concern
But it's not your fault
That peace with everyone is impossible
And no matter what the war is
Be careful