| Черная река (original) | Черная река (translation) |
|---|---|
| Пять часов утра, спит река сестра | Five o'clock in the morning, sister river sleeps |
| Разогнал туман свист электрички | Dispersed the fog whistle of the train |
| Берег в три куста, рыбные места | Beach in three bushes, fishing spots |
| Стаи горожан рвутся к водичке | Flocks of townspeople rush to the water |
| Забирай большую рыбу, отпускай малька | Take the big fish, release the fry |
| Припев: | Chorus: |
| Черная река | black river |
| Спрячет рыбака | Hide the fisherman |
| Для кого-то клев, а кому — несчастье | For someone it's cool, and for someone it's misfortune |
| Черная река | black river |
| Примет чужака | Will accept a stranger |
| Заберет улов | Take away the catch |
| И утопит снасти | And drown the gear |
| легкий ветерок тронул поплавок | a light breeze touched the float |
| разогнул крючок пожилой окунь | unbent hook elderly perch |
| вдалеке идет белый пароход | in the distance is a white steamer |
| «новый поворот» звучит из окон | "new turn" sounds from the windows |
| Забирай большую рыбу, отпускай малька | Take the big fish, release the fry |
| Припев: | Chorus: |
| Черная река | black river |
| Спрячет рыбака | Hide the fisherman |
| Для кого-то клев, а кому — несчастье | For someone it's cool, and for someone it's misfortune |
| Черная река | black river |
| Примет чужака | Will accept a stranger |
| Заберет улов | Take away the catch |
| И утопит снасти | And drown the gear |
| если человека укусит рыбак… | if a man is bitten by a fisherman... |
| ты что, снасти трогал… | did you touch the gear ... |
| клюет, не клюет, клюет, не клюет | pecks, does not peck, pecks, does not peck |
| красивая женщина с чешуей… | beautiful woman with scales... |
| Проигрыш. | Losing. |
| Припев: | Chorus: |
| Черная река | black river |
| Спрячет рыбака | Hide the fisherman |
| Для кого-то клев, а кому — несчастье | For someone it's cool, and for someone it's misfortune |
| Черная река | black river |
| Примет чужака | Will accept a stranger |
| Заберет улов | Take away the catch |
| И утопит снасти. | And sink gear. |
Translation of the song lyrics Черная река - Би-2
Song information On this page you can read the lyrics of the song Черная река , by -Би-2
Song from the album: Лунапарк
In the genre:Русский рок
Release date:31.12.2008
Song language:Russian language
Record label:М2
Select which language to translate into: