| Алиса (Памяти А. Ротаня) (original) | Алиса (Памяти А. Ротаня) (translation) |
|---|---|
| Знай, здесь Алиса не живёт. | Know that Alice does not live here. |
| Ты ошибся - дом не тот. | You're wrong - the house is not the same. |
| Здесь тебя никто не ждет. | Nobody is waiting for you here. |
| Знай, ты стучишь в чужую дверь. | Know that you're knocking on someone else's door. |
| Изменилось все, поверь - | Everything has changed, believe me - |
| Этот дом не твой теперь. | This house is not yours now. |
| Знай! | Know! |
| Слышишь, знай! | Hear, know! |
| Знай! | Know! |
| Слышишь, знай! | Hear, know! |
| Здесь, средь бетона и стекла | Here, among concrete and glass |
| Жизнь иная без тепла - | Life is different without heat - |
| Ни добра к тебе ни зла. | Neither good nor bad for you. |
| Взгляд, сотни звёзд в тиши горят | Look, hundreds of stars burn in silence |
| И никто не виноват, | And no one is to blame |
| Что дороги нет назад. | That there is no way back. |
| Знай! | Know! |
| Слышишь, знай! | Hear, know! |
| Знай! | Know! |
| Слышишь, знай! | Hear, know! |
| Знай, ты стучишь в чужую дверь | Know you're knocking on someone else's door |
| Знай! | Know! |
| Слышишь, знай! | Hear, know! |
| Знай! | Know! |
| Слышишь, знай! | Hear, know! |
